Vertaling van "ligt in sexten " (Nederlands → Duits) :

Alpenwellnesshotel St. Veit ligt in Sexten, op 100 meter van skipistes van Monte Elmo.
Das Alpenwellnesshotel St. Veit befindet sich in Sexten, nur 100 m von den Skipisten des Monte Elmo entfernt.

Het Garni Bergsteiger is gevestigd in gebouw dat in 1903 is gebouwd door Sepp Innerkofler. Het ligt in Sexten en beschikt over een gratis infraroodsauna en een tuin.
Das Garni Bergsteiger befindet sich in einem Gebäude, das 1903 von Sepp Innerkofler erbaut wurde. Es liegt in Sexten und bietet eine kostenfreie Infrarot-Sauna und einen Garten.

Zur Post Residence in Sexten wordt omgeven door de Dolomieten en ligt op 500 meter van de kabelbaan Sexten-Helm en op 7 minuten rijden van Innichen.
Umgeben von den Dolomiten liegt die Unterkunft Zur Post Residence in Sexten, 500 m von der Seilbahn Sexten-Helm und 7 Fahrminuten von Innichen entfernt.

Caravan Park Sexten ligt 5 km buiten Sesto en biedt uitzicht op de Dolomieten en het Pustertal.
Der Caravan Park Sexten begrüßt Sie mit einem Blick auf die Sextner Dolomiten und das Pustertal, 5 km außerhalb von Sesto.

Het Passo Monte Croce Hotel ligt op slechts 6 kilometer van Sexten en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Nur 6 km von Sexten entfernt bietet das Passo Monte Croce Hotel eine herrliche Aussicht auf die Dolomiten.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt op een idyllische locatie tussen de bergen van Lienz en de Zuid-Tiroolse Dolomieten. Het hotel biedt een gratis skibus naar Sexten in de Dolomieten.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn genießt eine idyllische Lage zwischen den Lienzer und Südtiroler Dolomiten und bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-Shuttle zu den Sextener Dolomiten.

Dolce Vita Alpina Post Residence wordt omgeven door bergen, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de skilift richting de pistes van Sexten.
Die Dolce Vita Alpina Post Residence ist von Bergen umgeben und nur 5 Fahrminuten vom Skilift entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die Pisten von Sexten bietet.

Hotel Cavallino Bianco ligt op 700 meter van het skigebied Sexten Dolomieten, in het centrum van San Candido. Het biedt anti-allergene kamers en een gratis toegankelijk wellnesscentrum.
Das Hotel Cavallino Bianco heißt Sie 700 m vom Skigebiet Sextner Dolomiten entfernt im Stadtzentrum von San Candido willkommen. Freuen Sie sich auf Allergikerfreundliche Zimmer und ein kostenloses Wellnesscenter.

Het Bachlaufen Haus ligt op een hoogte van 1300 meter in het centrum van Sexten, en beschikt over accommodatie met parketvloeren en eigen kookgelegenheid.
Auf einer Höhe von 1.300 m bietet das Bachlaufen Haus im Zentrum von Sesto Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Parkett und einen Skiraum.

Het hotel verkoopt skipassen voor het skigebied Sexten Dolomieten in Zuid-Tirol, dat op 4 km afstand ligt.
Skipässe für das Skigebiet Sextner Dolomiten in Südtirol (4 km entfernt) können direkt im Hotel erworben werden.