Vertaling van "sevilla la habana hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Sevilla La Habana hotel ligt in het werelderfgoed La Habana Vieja en onderscheidt zich door de Moorse architectuur, het uitzicht vanaf het unieke terras, de geschiedenis en de beroemdheden die er sinds 1908 hebben gelogeerd.
Das Hotel Mercure Sevilla La Habana in La Habana Vieja, einer Weltkulturerbestätte, zeichnen seine maurische Architektur, der Blick von seiner einzigartigen Terrasse, seine Geschichte und die berühmten Menschen aus, die seit 1908 hier übernachtet haben.

Dit hotel ligt in hartje historisch Sevilla.
Mitten in der Altstadt von Sevilla finden Sie dieses Hotel mit seiner spannenden Geschichte und seiner charmanten Fassade.

Het hotel ligt pal voor de kathedraal van Sevilla, in een straat waar alleen voetgangers zijn toegestaan.
Das Anwesen befindet sich direkt an der Kathedrale von Sevilla und liegt in einer Fußgängerzone.

Dit hotel ligt in het commerciële centrum Nervión, net buiten het historische centrum van Sevilla. Het biedt een 24-uursreceptie en een gratis businesscentrum.
Dieses Hotel liegt knapp außerhalb des historischen Zentrums, im Geschäftsviertel Nervión in Sevilla. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenfreies Businesscenter.

Het hotel ligt op 1,2 km van de Giralda en de kathedraal van Sevilla.
Das Hotel liegt 1,2 km von der Giralda und der Kathedrale von Sevilla entfernt.

Cool Sevilla Hotel ligt in de historische binnenstad van Sevilla en heeft een gedeeld terras met uitzicht op de stad.
Mit einer Gemeinschaftsterrasse mit Stadtblick empfängt Sie das Cool Sevilla Hotel in der Altstadt von Sevilla.

Tryp Sevilla Macarena Hotel ligt tegenover de Basiliek van de Macarena en kijkt uit op de eeuwenoude stadsmuren van Sevilla.
Gegenüber der Basilika Macarena begrüßt Sie das Tryp Sevilla Macarena Hotel mit Blick auf die historischen Stadtmauern von Sevilla.

Het hotel ligt op 200 meter van de metrohalte, waar u ook de bus naar de luchthaven van Sevilla kunt nemen.
Das Hotel befindet sich 200 m von einem U-Bahnhof entfernt. Dort halten auch Busse zum Flughafen Sevilla.

Het ibis hotel in Sevilla ligt op 2 km van het treinstation Santa Justa en op 7 km van het vliegveld (rechtstreekse bus vertrekt dicht bij het hotel).
Das ibis Hotel in Sevilla ist 2 km vom Bahnhof Santa Justa und 7 km vom Flughafen entfernt (Bushaltestelle nahe am Hotel).