Traduction de «sevilla hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Cool Sevilla Hotel ligt in de historische binnenstad van Sevilla en heeft een gedeeld terras met uitzicht op de stad.
Mit einer Gemeinschaftsterrasse mit Stadtblick empfängt Sie das Cool Sevilla Hotel in der Altstadt von Sevilla.

Het hotel ligt pal voor de kathedraal van Sevilla, in een straat waar alleen voetgangers zijn toegestaan.
Das Anwesen befindet sich direkt an der Kathedrale von Sevilla und liegt in einer Fußgängerzone.

Dit hotel ligt in hartje historisch Sevilla.
Mitten in der Altstadt von Sevilla finden Sie dieses Hotel mit seiner spannenden Geschichte und seiner charmanten Fassade.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Das Al-Andalus Palace liegt in Sevillas Stadtteil Heliopolis, nur 5 Fahrminuten von der Plaza España entfernt. Ein regelmäßig verkehrender öffentlicher Bus hält direkt am Hotel.

Dit hotel ligt in het commerciële centrum Nervión, net buiten het historische centrum van Sevilla. Het biedt een 24-uursreceptie en een gratis businesscentrum.
Dieses Hotel liegt knapp außerhalb des historischen Zentrums, im Geschäftsviertel Nervión in Sevilla. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenfreies Businesscenter.

Dit hotel kijkt uit op het Parque María Luisa en het Plaza de España in het centrum van Sevilla. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de indrukwekkende monumenten rond de kathedraal.
Das Hotel überblickt den Park Maria Luisa und die Plaza de España im Zentrum von Sevilla.

Het hotel ligt op 1,2 km van de Giralda en de kathedraal van Sevilla.
Das Hotel liegt 1,2 km von der Giralda und der Kathedrale von Sevilla entfernt.

M.A. Hotel Sevilla Congresos ligt naast het expositiecentrum Sevilla Fibes en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een restaurant en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem Ausstellungszentrum Fibes in Sevilla befindet sich das MA Hotel Sevilla Congresos. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Tryp Sevilla Macarena Hotel ligt tegenover de Basiliek van de Macarena en kijkt uit op de eeuwenoude stadsmuren van Sevilla.
Gegenüber der Basilika Macarena begrüßt Sie das Tryp Sevilla Macarena Hotel mit Blick auf die historischen Stadtmauern von Sevilla.

Hotel Sevilla Center ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Sevilla, naast de Tuinen van Buhaira.
Das Hotel Sevilla Center empfängt Sie 15 Gehminuten von der Altstadt von Sevilla entfernt neben den Buhaira-Gärten.