Vertaling van "setting en ligt " (Nederlands → Duits) :

Sun Set Hôtel ligt in Abidjan en beschikt over een restaurant.
Das Sun Set Hôtel bietet ein Restaurant.

Het Agroturismo Na Set Centes ligt op een groot landgoed in het noordoosten van Mallorca.
Das Agroturismo Na Set Centes ist in einem weitläufigen Landhaus im Nordosten Mallorcas untergebracht.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Dieses inmitten der Natur gelegene Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande des wunderschönen, geschützten Nationalparks Doñana. Das Haus eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die südlichste Region Andalusiens zu entdecken.

Dit hotel is gevestigd in een elegant bakstenen gebouw in het culturele centrum van Quebec City, Dit hotel biedt ontbijt in een kunstgalerie setting en ligt op 2 minuten lopen van Battlefields Park.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem eleganten Backsteingebäude im kulturellen Zentrum der Stadt Québec, 2 Gehminuten vom Battlefields-Park entfernt.

Het Banburee Resort Spa ligt in een rustige hoek van Laem Set Beach op 15 minuten rijden van de Samui Veerboot Pier.
Mit einer ruhigen Lage am Strand von Laem Set liegt das Banburee Resort Spa nur eine 15-minütige Fahrt von der Fähranlegestelle von Samui entfernt.

Het Sun Set Point Hotel ligt op slechts 500 meter van het blauwe water van Unawatuna Beach, en biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Sun Set Point Hotel liegt am Strand Unawatuna Beach, nur 500 m von den blauen Gewässern entfernt, und bietet einen Außenpool, ein eigenes Restaurant und kostenloses WLAN.

Hotel SET ligt in de wijk Nové Mesto in Bratislava, naast het ijshockeystadion Ondrej Nepela en het Nationale Tenniscentrum.
Das Hotel SET in Bratislavas Stadtteil Nové Mesto liegt neben dem Eishockeystadion Ondrej Nepela und dem Nationalen Tenniszentrum.

Hostal Jet-Set ligt op 700 meter van het goudmuseum van Cartagena en het Palacio de la Inquisición. Het is minder dan 1 km naar het kasteel van San Felipe de Barajas en het conferentiecentrum van Cartagena. De internationale luchthaven Rafael Nuñez is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Im Hostal Jet-Set trennen Sie 700 m vom Goldmuseum von Cartagena und dem Palast der Inquisition. Zur Burg San Felipe de Barajas und dem Kongresszentrum von Cartagena gelangen Sie nach 1 km. Den internationalen Flughafen Rafael Núñez erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Hostal Jet-Set ligt op slechts 2 minuten lopen van het Centenario Park, in de wijk Getsemani van Cartagena.
Das Hostal Jet-Set liegt nur 2 Gehminuten vom Park Centenario im Viertel Getsemani in Cartagena entfernt.

Het Natien Residence ligt in een rustige wijk, op 3 minuten lopen van het strand Laem Set Beach.
Das Natien Residence heißt Sie in einer ruhigen Gegend willkommen und liegt 3 Gehminuten von Leamset Beach entfernt.