Traduction de «service kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van ibis budget Enfield kunnen genieten van een breed scala aan handige services, waaronder gratis eigen parkeerterrein, selfservice wasserette, automaten, rolstoeltoegankelijke kamers en onbeperkt continentaal ontbijtbuffet.
Die Gäste des ibis budget Enfield profitieren von einer Reihe praktischer Einrichtungen wie kostenlosen Parkplätzen, Waschsalon, Warenautomaten, rollstuhlgerechten Zimmern und kontinentalem All-you-can-eat Frühstücksbüfett.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Die 85 Zimmer und Suiten des Mercure Value sind individuell eingerichtet und spiegeln wahrhaft innovative und moderne Gastfreundlichkeit wieder. Jeder Gast wird persönlich verwöhnt mit 24-Stunden-Zimmerservice, Internet, Minibar, Safe, Kaffeezubereitung und vielen anderen kostenlosen Services.

Gasten van het Novotel Newcastle Beach kunnen genieten van de vriendelijke service en vele faciliteiten, zoals een restaurant dat dagelijks ontbijt, lunch en diner en in het weekend high tea serveert, een bar, fitnessruimte, kinderspeelruimte en WiFi.
Das Novotel Newcastle Beach bietet einen herzlichen, freundlichen Service sowie zahlreiche Einrichtungen wie Restaurant mit Wochenend-Nachmittagstee und täglichem Frühstück, Mittag- Abendessen, Bar, Fitnessstudio, Kinderspielecke und kostenloses WIFI.

Gasten kunnen genieten van het adembenemende uitzicht, het zwembad, de avontuurlijke paden in de regio en de persoonlijke service van de familie Sagi.
Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht, den Pool, die Erlebnispfade der Region sowie den persönlichen Service der Familie Sagi.

Zakenreizigers en vakantiegangers kunnen genieten van de luxe en stijlvolle kamers en de combinatie van een perfecte service met de sfeer van een kustgebied.
Die luxuriösen und eleganten Zimmer werden von Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen geschätzt. Zudem erwarten Sie zuvorkommender Service und ein maritimes Ambiente.

Gasten kunnen genieten van de goede service en faciliteiten, waaronder internet in het hele hotel.
Freuen Sie sich auf hervorragende Services und Einrichtungen sowie einen Internetservice im gesamten Hotel.

Gasten van Queen's Inn Kingston kunnen genieten van een lunch of diner in Coppers; een full-service restaurant en café.
Auf Wunsch nehmen Sie Ihr Mittag- und Abendessen im Coppers ein. Das ist ein Restaurant mit Pub.

De gasten kunnen genieten van gratis privéparkeergelegenheid en de Broadway Bar en Grill met full-service, die geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant mit Bar Broadway Bar and Grill, in dem Sie das Personal gern bedient.

Gasten kunnen genieten van de traditionele kwaliteit van de service en gastvrijheid en de aangename, informele sfeer.
Freuen Sie sich auf traditionelle Servicestandards und Gastfreundschaft im reizvollen, gemütlichen Ambiente.

Gasten kunnen genieten van een spectaculair uitzicht over de caldera en gebruikmaken van faciliteiten, zoals de spa van het hotel, het zwembad, een biologisch restaurant en persoonlijke service.
Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Aussicht auf die Caldera, den persönlichen Service sowie die Hoteleinrichtungen wie das hoteleigene Spa, den Pool und das Bio-Restaurant.