Traduction de «service hoopt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Door middel van de service hoopt het hotel dat u van uw traditionele vakantie in de bergen zult genieten zonder dat u daarvoor het gemak van het moderne leven moet missen.
Verbringen Sie im charmanten Ski Plaza traditionelle Ferien in den Bergen, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten und Technologie zu verzichten.

Hotel Sportwelt Radeberg heet u hartelijk welkom en hoopt dat u geniet van een actieve vakantie.
Das Hotel Sportwelt Radeberg begrüßt Sie zu einem Aktivurlaub.

Het ibis Budget Warrington Lymm Services ligt op ongeveer 1,5 km van afslag 20 van de snelweg M6 en op 3,2 km van Lymm. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele hotel.
Das ibis Budget Warrington Lymm Services erwartet Sie weniger als 1,6 km von der Anschlussstelle 20 der Autobahn M6 und 3,2 km von Lymm entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel.

Opium Serviced Apartment Hotel beschikt over stijlvolle kamers met een kitchenette en gratis WiFi in de historische wijk van Chiang Mai en op 7 minuten rijden van winkelcentrum Kad Suan Kaew.
Nur 7 Autominuten vom zentralen Einkaufszentrum Kad Suan Kaew entfernt begrüßt Sie das The Opium Serviced Apartment and Hotel mit stilvollen Zimmern mit einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het Rembrandt Towers Serviced Apartments ligt naast het luxueuze Rembrandt Hotel en op 5 minuten lopen van het MRT-treinstation Sukhumvit.
Die neben dem luxuriösen Rembrandt Hotel gelegenen Rembrandt Towers liegen nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Sukhumvit entfernt.

Het VTSIX Condo Service op View Talay 6 Condo Pattaya bevindt zich naast het winkelcentrum Central Festival. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een eigen balkon en gratis WiFi.
In der Nähe des Einkaufszentrums Central Festival bietet Ihnen das VTSIX Condo Service View Talay 6 Condo Pattaya klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Eingebettet in den Bergen, etwa 53 km vom Yosemite National Park entfernt, bietet dieses reizvolle Hotel personalisierten Service, moderne Annehmlichkeiten und einen Wellnessbereich mit umfassendem Service.

Er worden yoga- en tai-chi-lessen gegeven. Het hotel heeft een full-service spa en beschikt over suites die zijn ingericht in Aziatische stijl.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit Bedienung sowie Suiten mit einem Interieur im asiatischen Stil.

In het hotel vindt u ook een full-service wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Ein Spa mit Personal und ein Fitnesscenter gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.