Vertaling van "service en echte siciliaanse gastvrijheid " (Nederlands → Duits) :

Hotel Novecento heeft maar 7 gastenkamers. Hier wordt u met open armen, een persoonlijke service en echte Siciliaanse gastvrijheid ontvangen.
Das Hotel Novecento verfügt nur über 7 Zimmer, sodass Sie vom persönlichen Service und echter sizilianischer Gastfreundschaft profitieren.

Het Cassisi is een klein designhotel dat alle gemakken en luxe biedt die u zich maar kunt wensen, inclusief service van hoge kwaliteit en typische Siciliaanse gastvrijheid.
Das Hotel Cassisi ist ein kleines Design-Hotel, das allen wünschenswerten Komfort und Luxusstandards entspricht. Genießen Sie zu dem den Service eines aufmerksamen Personals und die typisch Sizilianische Gastfreundschaft.

Ervaar echte Nederlandse gastvrijheid in een gezellige atmosfeer. Het Wapen van Leiden is een hotel dat trots is op zijn vriendelijke service en goede maaltijden.
Das Het Wapen van Leiden ist ein Hotel, das durch einen freundlichen Service und eine gute Küche begeistert, und bietet zudem kostenfreie Parkmöglichkeiten auf einem nahe gelegenen Parkplatz.

In dit SPA hotel vindt u het gevoel van traditionele Bulgaarse gastvrijheid gemengd met een moderne benadering van service en normen, waardoor u er zich echt thuis zult voelen.
Entdecken Sie bulgarische Gastfreundschaft, verbunden mit modernem Service und Standards, die Sie sich in diesem Wellnesshotel wohlfühlen lassen.

De BB biedt persoonlijke service van hoge kwaliteit en echte gastvrijheid in een huiselijke sfeer.
Es erwarten Sie hohe Qualität, ein persönlicher Service sowie herzliche Gastfreundschaft in gemütlichem Ambiente.

Hotel Savoia Campana zal indruk op u maken met de onberispelijke service en echte gastvrijheid.
Das Hotel Savoia Campana empfängt Sie mit tadellosem Service und wahrer Gastlichkeit.