Vertaling van "serveren of aan het buffet zelf " (Nederlands → Duits) :

U kunt een ontbijt met zoete en hartige gerechten op uw kamer laten serveren of aan het buffet zelf een keuze maken.
Süße und herzhafte Speisen werden Ihnen zum Frühstück direkt auf Ihrem Zimmer serviert oder am Buffet bereit gestellt.

Het resort heeft diverse restaurants die lokale en internationale specialiteiten serveren, zoals het Ocean Buffet Restaurant, het Sabor a Mar Restaurant, Restaurant Casa das Espetadas, de Koi Sushi Bar en het Italiaanse à-la-carterestaurant Mamma Mia By Giovanni.
Die Restaurants an der Unterkunft bieten regionale und internationale Spezialitäten und umfassen das Restaurant Ocean Buffet, das Restaurant Sabor a Mar, das Restaurant Casa de Espetadas, die Koi Sushi Bar und das italienische À-la-carte-Restaurant Mamma Mia by Giovanni.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Op minder dan 1 km van Suites Nadia vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden, die voornamelijk Mexicaanse specialiteiten en vis en schelpdieren serveren. Daarnaast is er natuurlijk het restaurant van het hotel zelf.
Neben dem hauseigenen Restaurant finden Sie im Umkreis von weniger als 1 km von den-suites Nadia zahlreiche gastronomische Einrichtungen, die überwiegend mexikanische Küche und Meeresfrüchte servieren.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in de keuken en deze serveren in de eethoek.
Gern können Sie sich in der Küche selbst Mahlzeiten zubereiten und diese anschließend im Essbereich genießen.

U kunt zelf maaltijden bereiden, want alle appartementen hebben een eigen kitchenette. Er zijn ook restaurants op 100 meter afstand, die lokale visspecialiteiten en zeevruchten serveren.
Kosten Sie alternativ die regionale Küche in einem der 100 m entfernten Restaurants, die Sie mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten verwöhnen. Im Apartamentos da Muralha sorgt ein Whirlpool für Entspannung.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder in einem der Restaurants speisen, welche eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche servieren und innerhalb von 5 km zu finden sind. Das größte Einkaufszentrum in der Provinz Limpopo und der Union Game Park sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

De restaurants van het resort serveren buffet- en à-la-cartegerechten.
Die Restaurants des Resorts verwöhnen Sie mit Speisen vom Buffet und à la carte.

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Neben einem Frühstücks- und Mittagsbuffetangebot wird Ihnen in den Restaurants der Unterkunft eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter französische, italienische, japanische, thailändische und chinesische Speisen.