Vertaling van "serveren het pension " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving van de accommodatie vindt u diverse restaurants die internationale gerechten serveren. Het pension ligt op slechts 8 minuten lopen van het Nieuwe Stadhuis. Als u geïnteresseerd bent in de geschiedenis van de stad, neem dan zeker een kijkje bij het Panometer Leipzig, dat op slechts 2 km afstand ligt.
Diese Pension befindet sich nur 8 Gehminuten vom Neuen Rathaus entfernt. Wenn Sie sich für die Geschichte der Stadt interessieren, bietet sich das Panometer Leipzig in nur 2 km Entfernung an.

Op minder dan 10 minuten lopen van het pension vindt u diverse cafés en restaurants, die gespecialiseerd zijn in het serveren van Duitse en internationale gerechten.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang von der Pension erreichen Sie verschiedene Café-Restaurants, die sich auf deutsche und internationale Küche spezialisiert haben.

Op minder dan 1,5 km van Pension Glückstadt vindt u verschillende restaurants, die Duitse en lokale gerechten serveren.
Im Umkreis von 1,5 km von der Pension Glückstadt laden mehrere Restaurants mit deutscher und regionaler Küche zum Besuch ein.

Op slechts 2 minuten lopen van het Pension Elefant vindt u snackbars en restaurants die een typisch Berlijnse currywurst en internationale gerechten serveren.
Snackbars und Restaurants mit typischer Berliner Currywurst und anderen internationalen Gerichten sind nur 2 Gehminuten von der Pension Elefant entfernt.

U vindt talrijke restaurants die Tsjechische en internationale gerechten serveren in de nabije omgeving van Pension Amadeus.
Zahlreiche Restaurants mit tschechischer und internationaler Küche finden Sie in der Nähe des Amadeus.

Het pension heeft een grote, groene tuin en eigen barbecuefaciliteiten. In de buurt vindt u tal van cafés en restaurants die regionale en lokale gerechten serveren.
Freuen Sie sich auch auf den weitläufigen, grünen Garten der Pension sowie Grillmöglichkeiten an der Unterkunft. In der Umgebung laden mehrere Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen regionale Küche servieren.

Pensión Arrieta ligt in het centrum van Pamplona, op loopafstand van de oude stad en dicht bij tal van bars en restaurants die traditionele gerechten en pintxos serveren.
Im Stadtzentrum von Pamplona, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt und in der Nähe zahlreicher Bars und Restaurants, die traditionelle Speisen und Pinchos servieren, erwartet Sie die Pensión Arrieta.

De lunch en het diner zijn op verzoek beschikbaar. Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants die tal van gerechten serveren. Er is gratis WiFi beschikbaar en het pension heeft een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u een boek kunt lezen en ontspannen.
Ein Mittag- und Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Reihe von unterschiedlichen Restaurants finden Sie in einer Entfernung von 5 km. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei und es gibt auch einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, wo Sie ein Buch lesen und entspannen können.

Op minder dan 10 minuten lopen van het pension vindt u bars en meer restaurants die internationale gerechten serveren.
Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, in denen internationale Gerichte serviert werden.

Het pension is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden die lokale gerechten serveren.
Eine Gemeinschaftsküche steht ebenfalls zur Verfügung. Die zentrale Pension liegt nur 5 Gehminuten von mehreren Restaurants entfernt, die regionale Gerichte servieren.