Vertaling van "serveren het beste " (Nederlands → Duits) :

De 2 restaurants van Hotel Le Dune serveren het beste van de Sardijnse keuken, zowel buiten op het strand als binnen.
Die 2 Restaurants des Hotel Le Dune servieren Ihnen das Beste der sardischen Küche im Innenbereich oder am Strand.

De chef-koks serveren de beste Umbrische en Toscaanse traditionele gerechten, evenals beroemde lokale wijnen.
Die Köche servieren Ihnen die besten traditionellen Gerichte aus Umbrien und aus der Toskana sowie berühmte Weine aus der Region.

Het Best Western Plus Mari Vila Hotel heeft 2 restaurants die internationale gerechten serveren en biedt gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en de hot tub.
Freuen Sie sich im Best Western Plus Mari Vila Hotel auf kostenfreien Zugang zum Fitnessraum, zur Sauna und zum Whirlpool sowie auf 2 Restaurants mit internationaler Küche.

De restaurants van het Best Western Plus Peninsula Hotel serveren internationale, continentale en Indiase gerechten.
Die Restaurants im Best Western Plus Peninsula Hotel bieten internationale, kontinentale und indische Küche.

Er bevindt zich vlak bij het hotel een golfbaan en verschillende restaurants die de beste Bulgaarse gerechten serveren.
In der Nähe finden Sie einen Golfplatz und Restaurants mit allerfeinster bulgarischer Küche.

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Im Herzen des kleinen Dorfes Wanne gegenüber dem alten Schloss und umgeben von einer herrlichen Landschaft erwartet Sie diese gemütliche Unterkunft La Métairie Son Auberge mit hervorragender Küche. Das ganze Jahr über werden kulinarische Köstlichkeiten aus hochwertigen und frischen Zutaten vom Markt serviert.

Het restaurant van het hotel kan u daarna heerlijke gerechten serveren, die variëren van een stuk biefstuk van de plaatselijke Limousine-koe, bekend als een van de beste stukken vlees van de wereld, tot andere lokale specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie leckere typische Gerichte wie das regionale Limousine-Rind, das als eines der delikatesten in der Welt gilt.

Het restaurant van Radisson Blu Farnham Estate Hotel kijkt uit op Farnham Lawn en de gerechten worden bereid met de beste lokale producten. De Wine Goose Cellar Bar en de Botanica Bar serveren dagelijks snacks en bieden een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant des Radisson lockt mit Blick auf die Farnham Lawn und Speisen mit besten Produkten der Region. Die Wine Goose Cellar Bar und die Botanica Bar servieren täglich Snacks und bieten eine umfangreiche Weinkarte.

Gorman's wordt door een familie beheerd. Eigenaren Vincent en Sile bieden een warm welkom en serveren voortreffelijke, zelfgemaakte maaltijden, bereid met de beste en verste lokale ingrediënten, zoals zeevruchten en Iers rundvlees.
Freuen Sie sich zudem auf die köstlichen hausgemachten Speisen, wie Fischgerichte und Irish Beef, die mit den besten und frischesten Zutaten der Region zubereitet werden.

Binnen een straal van 12 km vindt u enkele geweldige restaurants aan zee, die verse vis en visgerechten van de beste kwaliteit serveren.
Diese Restaurants servieren preiswerte frische Meeresfrüchte und Fischgerichte.