Vertaling van "serveren een continentaal " (Nederlands → Duits) :

Wij serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder dan 30 min. rijden van East Midlands Airport, 10 min. van het National Space Centre en 20 min. van Leicester FC stadion.
Wir servieren Ihnen ein köstliches kontinentales Frühstücksbüfett und sind weniger als 30 Autominuten vom Flughafen East Midlands, 10 Minuten vom National Space Centre und 20 Minuten vom Leicester FC Stadion entfernt.

Het restaurant en de snackbar op het strand zijn de hele dag door geopend en serveren een continentaal ontbijt en een verscheidenheid aan Griekse gerechten, waaronder Karpatische specialiteiten.
Das Restaurant und die Snackbar am Strand haben den ganzen Tag geöffnet und bieten ein kontinentales Frühstück sowie abwechslungsreiche griechische Gerichte und Spezialitäten aus Karpathos.

De 3 eigen restaurants serveren een continentaal ontbijt en gastronomische internationale gerechten.
Ein kontinentales Frühstück und Gourmetgerichte der internationalen Küche werden in den 3 Restaurants des Kenzi Tower angeboten.

U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten serveren.
Auf Wunsch wird Ihnen auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert.

Alle kamers zijn voorzien van een minibar. Op verzoek en tegen een toeslag kunt u een continentaal ontbijt in uw kamer laten serveren.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen auf Wunsch gegen Aufpreis auf Ihr Zimmer gebracht. Zudem profitieren Sie von einer Minibar in allen Zimmern.

Het Gabbiano verzorgt een continentaal ontbijtbuffet en heeft 3 restaurants die streekgerechten uit Salento en internationale gerechten serveren.
Morgens wird Ihnen im Gabbiano ein kontinentales Frühstücksbuffet serviert. In den 3 Restaurants genießen Sie Spezialitäten der Halbinsel Salento und internationale Gerichte.

Bij het Paters Haven wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Op minder dan 1,5 km afstand kunt u een aantal restaurants vinden, die een verscheidenheid aan gerechten serveren.
Im Paters Haven erhalten Sie ein kontinentales Frühstück und nach 1,5 km erreichen Sie eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an verschiedenen Küchen.

De drie restaurants At The Royal Victoria Hotel, Padarn en Victoria serveren traditionele gerechten. Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
In den Restaurants des Royal Victoria Hotels, dem Padarn und dem Victoria, genießen Sie Gerichte der traditionellen Küche. Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen.

De nabijgelegen bars La Paz en El Parquetito serveren dagelijks een continentaal ontbijt met tropisch fruit en regionale jam.
Ein kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten und Marmeladen aus der Region können Sie täglich in den nahe gelegenen Bars La Paz oder El Parquetito genießen.

U kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijtbuffet, maar u kunt het ontbijt ook op uw kamer laten serveren.
Genießen Sie morgens ein kontinentales Frühstück ungestört auf Ihrem Zimmer oder bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet.