Traduction de «serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder » (Néerlandais → Allemand) :

Wij serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder dan 30 min. rijden van East Midlands Airport, 10 min. van het National Space Centre en 20 min. van Leicester FC stadion.
Wir servieren Ihnen ein köstliches kontinentales Frühstücksbüfett und sind weniger als 30 Autominuten vom Flughafen East Midlands, 10 Minuten vom National Space Centre und 20 Minuten vom Leicester FC Stadion entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van de strandboulevard van Santa Cruz, en biedt een verwarmd seizoensgebonden buitenzwembad en een gratis continentaal ontbijt.
Weniger als 10 Gehminuten von der Promenade am Strand von Santa Cruz entfernt bietet dieses Hotel einen saisonalen beheizten Außenpool und ein kostenloses kontinentales Frühstück.

Dit hotel ligt op minder dan 16 km van de Franse wijk en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Dieses Hotel befindet sich nur etwa 15 km vom französischen Viertel entfernt und serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel ligt op minder dan 5 km van de internationale luchthaven van Nashville en biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt.
In kaum 4,8 km Entfernung vom internationalen Flughafen Nashville bietet Ihnen das Hotel kostenfreies WLAN sowie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten van het congrescentrum San Jose en het HP-paviljoen in San Jose en biedt een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Weniger als 5 Minuten vom Kongresszentrum San Jose Convention Center und der Mehrzweckarena HP Pavilion at San Jose entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel ein kontinentales Frühstück und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op minder dan 1,5 km van het centrum van Palm Springs in Californië en op loopafstand van de Moorten Botanical Gardens. Het hotel biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt en op de kamers vindt u een koffiezetapparaat.
Nur etwa 1,5 km von Downtown Palm Springs, Kalifornien, und nur wenige Gehminuten vom botanischen Garten Moorten entfernt bietet das Hotel morgens ein kostenfreies kontinentales Frühstück und Zimmer mit Kaffeemaschine.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Kitzingen am Main en beschikt over gratis draadloos internet, een gratis ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Weniger als 10 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Kitzingen am Main entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, ein kostenfreies Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Englischer Garten en het museum Pinakothek en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses Hotel liegt 10 Gehminuten vom Englischen Garten und den Pinakotheken entfernt und bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit hotel in Florida ligt op minder dan 17 km van het strand van Fort Lauderdale en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt.
Knapp 16 km von Fort Lauderdale Beach entfernt bietet dieses Florida Hotel ein tägliches kontinentales Frühstück, einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Dit hotel in Miami ligt op minder dan 10 km van het historische Deering Estate at Cutler en biedt dagelijks een continentaal ontbijt en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Miami ist weniger als 10 km vom historischen Haus von Charles Deering, dem Deering Estate at Cutler, entfernt. Es bietet Ihnen einen Außenpool und jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.