Vertaling van "serveert zowel specialiteiten naar eeuwenoude poolse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Qubus Hotel beschikt over airconditioning en serveert zowel specialiteiten naar eeuwenoude Poolse recepten als Europese gerechten.
Das klimatisierte Restaurant im Qubus Hotel serviert traditionelle altpolnische und europäische Gerichte.

Het restaurant is voorzien van airconditioning en is geopend tot 23:00 uur. Het serveert zowel uitstekende Poolse specialiteiten als internationale gerechten.
Das klimatisierte Hotelrestaurant ist bis 23:00 Uhr geöffnet und serviert ausgezeichnete polnische und internationale Gerichte.

Het café van het hotel is dagelijks geopend en serveert zowel internationale gerechten als tal van Poolse specialiteiten.
Das Café des Hotels ist täglich geöffnet und serviert internationale Gerichte, was polnische Spezialitäten einschließt.