Vertaling van "serveert of genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten zijn kunnen dineren in het restaurant op het terrein, dat Italiaanse en traditionele Poolse gerechten serveert, en genieten van een drankje aan de bar.
Im Restaurant der Unterkunft werden italienische und traditionelle polnische Spezialitäten serviert.

Gasten van dit hotel in Mission Valley kunnen dineren in Fountain Cafe, dat een mediterraans ontbijt serveert of genieten van een lunch en diner met uitzicht op het zwembad vanuit de Windows Lounge.
Als Gäste dieses Hotels im Mission Valley können Sie im Fountain Cafe essen. Hier wird ein von der mediterranen Küche beeinflusstes Frühstück serviert. Genießen Sie auch Mittag- und Abendessen in der Windows Lounge mit Aussicht auf die Poolterrasse.

Het restaurant van het resort serveert lokale producten en fruit uit de eigen tuin. De bar serveert drankjes waarvan u op één van de vele terrassen kunt genieten.
Am Strand stehen eine Vielzahl von Sonnenliegen und Sonnenschirmen für Sie bereit. Obst aus hauseigenem Anbau und weitere einheimische Produkte kosten Sie im Restaurant des Resorts.

Restaurant La Brisa serveert verse vlees- en visspecialiteiten. De strandbar serveert exotische cocktails en organiseert een happy hour, waarvan u op het strand kunt genieten.
Das Restaurant La Brisa serviert Ihnen Fleischgerichte und Spezialitäten aus fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten. Die Strandbar lockt mit exotischen Cocktails und einer Happy Hour, die Sie am Strand genießen können.

Restaurant Sunrise serveert royale buffetmaaltijden en tijdens het eten kunt u genieten van het uitzicht op zee. Restaurant Sunset serveert regionale en internationale à-la-cartegerechten.
Das Sunrise Restaurant serviert Speisen vom reichhaltigen Buffet bei Meerblick und das Sunset Restaurant lockt mit regionaler und internationaler Küche à la carte.

U kunt ook genieten van een massageservice. Gallery Café biedt uitzicht op de grote entreehal en het serveert speciale, traditionele koffiesoorten, waaronder de Kapucíner met slagroom en chocoladevlokken.
Ein Massageservice wird Ihnen ebenfalls angeboten. Das Café Galerie serviert traditionelle Kaffeespezialitäten, wie den Kapuziner mit Sahne sowie Schokolade, und bietet einen schönen Blick auf die große Eingangshalle.

Het restaurant serveert een continentaal ontbijt, dat bij de prijs is inbegrepen, en u kunt ook genieten van een à-la-carte- of Engels ontbijt tegen een toeslag.
Das Restaurant serviert ein kontinentales Frühstück, das im Preis enthalten ist. Gegen Aufpreis erhalten Sie ein Frühstück à la carte und ein englisches Frühstück.

In de lobbybar Jazz kunt u genieten van een drankje en de warmte van de open haard. Restaurant Sunlight serveert een verscheidenheid aan Tsjechische en internationale gerechten.
Verweilen Sie bei einem Drink am Kamin in der Lobbybar Jazz. Das Restaurant Sunlight serviert Ihnen verschiedene Gerichte der modernen tschechischen und internationalen Küche.

In het restaurant van het Silken San Jorge kunt u genieten van gastronomische Catalaanse gerechten. Café Mar Blau serveert hapjes en drankjes op het terras met uitzicht op de zee.
Das Restaurant des Silken San Jorge lockt mit katalanischer Gourmetküche und das Café Mar Blau serviert Ihnen auf seiner Terrasse mit Meerblick Getränke und Snacks.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Serviert werden hier moderne Küche, ein Menü vor dem Theaterbesuch und ein Abendmenü à la carte. Am Wochenende wird traditionelle irische Livemusik gespielt.