Traduction de «serveert naast de vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Im Restaurant kosten Sie zum Mittag- und Abendessen türkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
Neben einem Frühstücksbuffet bietet das Restaurant Lavanda gehobene Schwarzmeerküche in einer Kombination aus traditionellen und modernen Rezepten von der Krim.

Naast de vele traditionele, Arabische specialiteiten kunt u ook genieten van internationale gerechten.
Genießen Sie zahlreiche Gerichte aus aller Welt sowie traditionelle arabische Spezialitäten.

Naast de vele waterattracties waar u gebruik van kunt maken, worden er zowel overdag als 's nachts safari's georganiseerd.
Neben den vielen Wasserbahnen können Sie Tag- und Nachtsafaris oder Workshops zu Umwelt und Wissenschaft genießen.

Namguk Hotel ligt naast de vele restaurants en musea van de straat Lee Joong-seop in Jeju. Het hotel biedt gezellige kamers met een ruim interieur.
Direkt neben den zahlreichen Restaurants und Museen der Straße Lee Joong-seop in Jeju bietet das Hotel Namguk gemütliche Zimmer mit einem geräumigen Interieur.

Naast de vele heerlijke gerechten op het menu van het restaurant, kunt u er genieten van heerlijke taarten, huisgemaakte burgers, steaks en sappige ribben.
Auf der Speisekarte des Restaurants finden Sie viele verlockende Gerichte, darunter saftige Kuchen, hausgemachte Burger, Steaks und wohlschmeckende Rippchen.

Willa Olga ligt naast de vele skiliften, evenals restaurants die regionale gerechten aanbieden.
Die Willa Olga befindet sich neben zahlreichen Skiliften sowie Restaurants mit regionaler Küche.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Musikalische Unterhaltung genießen Sie in der Aqva Lounge Bar. Dazu werden leckere Tapas, Bier und eine große Auswahl an Mineralwassern aus der ganzen Welt serviert.

De Ocean Terrace Bar beschikt over een kleine tuin en serveert naast westerse en Vietnamese gerechten een verscheidenheid aan drankjes.
Das Restaurant Bar Tranquilos verfügt über einen kleinen Garten und serviert Ihnen westliche und vietnamesische Küche mit einer Auswahl an Getränken.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.