Traduction de «serveert modern » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert moderne en uitgebalanceerde gerechten met een adembenemend uitzicht op het terras, zwembad en een park van 2 hectare.
Das Hotelrestaurant bietet moderne und ausgewogene Küche mit atemberaubendem Blick auf die Terrasse, den Pool und den 2 Hektar großen Park.

Lime Restaurant serveert moderne Australische gerechten, bereid met verse regionale producten uit Victoria, aangevuld met wijnen uit de beste wijngebieden van Australië uit Mercure's Flavours From The Cellar.
Das Lime Restaurant serviert moderne australische Küche mit frischen regionalen Zutaten aus Victoria, die durch Weine aus den besten Weingebieten Australiens von der Weinkarte " Mercure's Flavours From The Cellar" perfekt ergänzt werden.

Het Windows Restaurant van het Mercure Melbourne Albert Park, met uitzicht op Albert Park Lake, serveert moderne Australische gerechten in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Windows mit Blick über den Albert Park Lake im Mercure Melbourne Albert Park bietet eine entspannte Atmosphäre und moderne australische Küche.

Ons restaurant Elements serveert moderne internationale gerechten en de bar is de perfecte plek om te ontspannen.
Unser Restaurant Elements serviert moderne internationale Küche, und die Bar ist der perfekte Ort zum Entspannen.

De Yard at St. Pauls geeft uw maaltijd meer variatie en serveert moderne Britse gerechten inclusief hoogwaardige steaks en heerlijk bereide verse vis en zeevruchten.
The Yard im St. Pauls macht Ihre Mahlzeit mit moderner britischer Küche abwechslungsreicher: Freuen Sie sich auf vorzügliche Steaks, fangfrischen, herrlich zubereiteten Fisch und Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Het chique en stijlvolle Bella Char Restaurant en Wine Bar van het Mercure Gerringong Resort serveert moderne Australische seizoensgerechten met lokale producten en een nadruk op natuurlijke smaken.
Das Bella Char Restaurant Wine Bar im Mercure Gerringong Resort bietet Gerichte der Saison aus der australischen Küche, welche die Vorzüge lokaler Produkte betont.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Das Hotel ibis Styles Roma EUR befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, nur 15 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station EUR Palasport entfernt. Es bietet eine direkte Verbindung zum Kolosseum, ein Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Die modernen Zimmer im zeitgenössischen und minimalistischen Stil sind mit Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, Sat-TV und Safe ausgestattet.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Het Novotel Café serveert eigentijdse en uitgebalanceerde gerechten in een moderne setting.
Das Novotel Café bietet zeitgemäße und ausgewogene Küche in modernem Ambiente.

Dit moderne vijfsterrenhotel in Wenen heeft een So spa en fitnesscentrum, negen vergaderruimten voor maximaal 130 gasten, prachtig uitzicht op de Stephansdom en goede transportverbindingen. Le K-Fé serveert de hele dag snacks en koffie.
Hochmodernes 5-Sterne-Hotel mit Spa und Fitnesscenter, acht Konferenzräumen, die bis zu 150 Gäste fassen. Großartige Aussicht auf den Stephansdom und gute Verkehrsanbindung.