Traduction de «serveert lokale cuisine gebaseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Pablo's, serveert lokale cuisine gebaseerd op ingrediënten uit de streek.
Das Hotelrestaurant Pablo's lockt mit lokalen Köstlichkeiten aus regionalen Zutaten.

Het restaurant-café-bar van het Roca Hotel serveert uitstekende cuisine, gebaseerd op mediterrane vis en andere zeevruchten.
Das Restaurant und die Café-Bar des Hotels Roca bieten Ihnen eine hervorragende Küche mit mediterranen Fisch- und Fleischgerichten.

Het restaurant is bekroond door Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999. Het restaurant serveert vernieuwende gerechten gebaseerd op de traditionele, plaatselijke cuisine.
Das preisgekrönte Restaurant (Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999) serviert innovative Gerichte auf der Grundlage der traditionellen lokalen Küche und ist ein reizvoller Aussichtspunkt, um die Weinreben zu bewundern.

Het serveert een lichte verscheidenheid aan haute cuisine gebaseerd op een klassieke Franse stijl.
Hier erwarten Sie verschiedene Varianten von gehobenen Gerichten, die auf einem klassischen französischen Stil basieren.

Het Melting Pot Café serveert lokale en westerse specialiteiten en in het restaurant Xin Cuisine worden Chinese gerechten geserveerd.
Das rund um die Uhr geöffnete Melting Pot Cafe serviert Ihnen regionaltypische Spezialitäten sowie westliche Gerichte. Chinesische Küche bietet das Xin Cuisine.

Het Thirty7 Restaurant is verfijnd ingericht en serveert nouvelle cuisine. Alle gerechten worden gemaakt met verse lokale producten.
Das Thirty7 Restaurant verfügt über eine gehobene Ausstattung und serviert Nouvelle Cuisine aus frischen Produkten der Region.

Het restaurant serveert een grote selectie aan internationale gerechten met veel lokale cuisine en verse vis.
Eine große Auswahl an internationalen Speisen, viele lokale Gerichte sowie frischen Fisch und Meeresfrühte serviert Ihnen das Restaurant.

Het elegante restaurant serveert lokale gerechten met een vleugje van de Franse keuken (Nouvelle cuisine).
Das elegante Restaurant serviert Ihnen lokale Gerichte mit einem Hauch Nouvelle Cuisine und ein saisonales Pilzmenü.

Het restaurant serveert nouvelle cuisine, bereid met lokale ingrediënten van het seizoen.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der Nouvelle Cuisine, die mit saisonalen Produkten und regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

De Lounge heeft een chic interieur en serveert nouvelle cuisine, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im schicken Ambiente der Lounge wird Ihnen Nouvelle Cuisine serviert, die aus frischen regionalen Zutaten hergestellt wird.