Traduction de «serveert italiaanse specialiteiten en biedt vrij uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant La Cantina van het hotel serveert Italiaanse specialiteiten en biedt vrij uitzicht.
Im hoteleigenen Restaurant La Cantina, das eine freie Aussicht bietet, genießen Sie Spezialitäten aus der italienischen Küche.

Het restaurant van het Donizetti serveert lokale specialiteiten en biedt panoramisch uitzicht op de Gouden Hoorn en Istanbul.
Im Restaurant des Donizetti genießen Sie Spezialitäten der Region bei herrlichem Blick auf das Goldene Horn und Istanbul.

Het eigen restaurant biedt vrij uitzicht op zee en serveert lokale specialiteiten en verse vis.
Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten und frischem Fisch, deren Genuss vom freien Blick auf das Meer aufgerundet wird.

De ontbijtzaal van het Amsee biedt vrij uitzicht op de Tiefwarensee en serveert in de avonduren heerlijke maaltijden.
Im Frühstücksraum des Hotels Amsee speisen Sie mit direktem Blick auf den Tiefwarensee und eine Auswahl an Speisen wird Ihnen hier auch abends serviert.

Hotel Bologna ligt op slechts 200 meter van het strand en beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee. Het eigen restaurant heeft een ruim terras en serveert Italiaanse specialiteiten en zeevruchten.
Das Hotel Bologna liegt nur 200 m vom Strand entfernt und bietet moderne Zimmer mit Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auch auf das Restaurant mit seiner großen Terrasse, das italienische Köstlichkeiten und Meeresfrüchte serviert.

Het restaurant van het Happ Hotel biedt vrij uitzicht op het Gouden Dak en serveert traditioneel Tiroolse schotels en internationale gerechten.
Auch ein Internetterminal steht Ihnen zur Verfügung. Das Restaurant im Happ Hotel, das Sie mit seinem direkten Blick auf das Goldene Dachl begeistern wird, serviert Ihnen traditionelle Tiroler Gerichte und internationale Küche.

Het Asahi Restaurant van Hotel Pazific biedt Japanse en Thaise gerechten en Restaurant Gusto serveert Italiaanse specialiteiten.
Das Asahi Restaurant im Pazific bietet japanische und thailändische Küche, während das Restaurant Gusto griechische Spezialitäten serviert.

Het à-la-carte restaurant serveert Tiroolse en Italiaanse specialiteiten en biedt een breed scala aan salades.
Im Restaurant genießen Sie Tiroler Köstlichkeiten und italienische Gerichte à la carte. Dazu wählen Sie aus dem großen Salatangebot.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Kinderecke und ein Souvenirgeschäft. Im Marisa Terrace speisen Sie internationale Gerichte am Pool, während das Old Siam thailändische Spezialitäten mit Blick auf den Strand serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant op het dak biedt Italiaanse specialiteiten en een panoramisch uitzicht over Bergamo.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Das Restaurant mit Panoramablick auf Bergamo verwöhnt Sie mit italienischen Spezialitäten.