Traduction de «serveert heerlijke regiomaaltijden en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant bevindt zich in het naburige Hotel Bayrischer Hof, en serveert heerlijke regiomaaltijden en uitstekende, Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant im benachbarten Hotel Bayrischer Hof bietet Ihnen köstliche regionale Gerichte und gute österreichische Weine.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt op een schilderachtige locatie in Cochem, dicht bij de rivier de Moezel en tegenover het indrukwekkende kasteel Reichsburg. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten en uitstekende wijnen.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Gute Quelle in Cochem befindet sich in direkter Nähe zur Mosel gegenüber der Burg Cochem.

Het restaurant van Hotel Benaco serveert heerlijke wijnen en uitstekende regionale gerechten op basis van uitsluitend hoogwaardige ingrediënten.
Im Restaurant des Hotel Benaco genießen Sie erlesene Weine und ausgezeichnete regionale Küche mit ausschließlich hochwertigen Zutaten.

Het restaurant met terras serveert heerlijke Toscaanse gerechten en uitstekende wijnen.
Das Restaurant mit Terrasse serviert köstliche toskanische Küche und erlesene Weine.

Restaurant Bischofshof serveert heerlijke culinaire specialiteiten en uitstekende wijnen.
Lassen Sie von hier den Blick über den historischen Innenhof des Hotels oder die Seitenstraße schweifen. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten und qualitativ hochwertige Weine im Restaurant Bischofshof. Im Café Porta wiederum kosten Sie leichte Gerichte und Snacks in gemütlicher Atmosphäre.

Het uitstekende La Cascade Restaurant, bekroond met 2 AA rozetten, serveert heerlijke gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de baai en Sheen-watervallen.
Lassen Sie sich im hervorragenden, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant La Cascade mit exquisiten Gerichten verwöhnen, während Sie den Panoramablick über die Bucht und die Sheen-Wasserfälle genießen.

Het panoramische restaurant met veranda serveert heerlijke Franse cuisine, aangevuld met uitstekende Franse en plaatselijke wijnen.
Das Panorama-Restaurant mit Veranda serviert exquisite französische Gerichte und ausgezeichnete Weine aus Frankreich und der Region.

Bologna staat bekend om haar uitstekende keuken. Ristorante del Parco, het restaurant van het hotel serveert heerlijke, regionale specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala aan Italiaanse wijnen.
Bologna ist für seine hervorragende Küche bekannt. Im hoteleigenen Ristorante Del Parco erwarten Sie regionale Köstlichkeiten sowie internationale Küche, abgerundet durch eine breite Palette an italienischen Weinen.

Het hotel heeft een uitstekende restaurant; het serveert heerlijke internationale gerechten en lokale specialiteiten. Verder zijn er een goed gevulde wijnkelder en 2 bars.
Im hervorragenden Restaurant des Hotels werden Sie mit bester internationaler Küche und regionalen Spezialitäten verwöhnt. Der gut gefüllte Weinkeller und 2 Bars laden ebenfalls zur Erholung ein.

Ook zijn er toiletten, douches en kleedkamers. Het moderne à la carte restaurant van het Adriatische hotel serveert heerlijke lokale gerechten, zoals Dalmatische " pasticada" met gnocchi en een uitstekende keuze van de wijn.
Das moderne À-la-carte-Restaurant des Hotel Adriatic serviert köstliche regionale Gerichte wie dalmatinische „pašticada“ mit Gnocchi und eine exzellente Auswahl an Weinen.