Vertaling van "serveert gerechten uit de tsjechische " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel heeft een dartbord en serveert gerechten uit de Tsjechische keuken en Indiase specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine Dartscheibe und serviert neben tschechischer Küche auch indische Spezialitäten.

Het restaurant Miller's House serveert hartige gerechten uit de Tsjechische keuken, aangevuld met een reeks van gerenommeerde Moravische wijnen.
Das Miller´s House Restaurant serviert herzhafte Gerichte aus der tschechischen Gastronomie, die mit einer Auswahl an renommierten mährischen Weinen serviert wird.

Het eigen restaurant serveert traditionele gerechten uit de Tsjechische en Europese keuken.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle tschechische und europäische Küche.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Tevens vindt u bij de accommodatie een restaurant met gerechten uit de Tsjechische keuken.
Ein Restaurant mit tschechischer Küche befindet sich an der Unterkunft.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Havlickuv Brod, op 26 km van Jihlava. Het biedt gratis WiFi, ruime kamers met satelliettelevisie en gerechten uit de Tsjechische keuken.
Mit kostenfreiem WLAN, mit geräumigen Zimmern und mit tschechischer Küche begrüßt Sie dieses moderne Hotel im Herzen von Havlickuv Brod.

Hotel Pelikan ligt aan de rand van kuuroord Mariánske Lázně (Mariëenbad), op 2 km van het treinstation van het stadje, en biedt gerechten uit de Tsjechische en internationale keuken, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Am Rande des Kurortes Marienbad (Mariánské Lázně) erwartet Sie 2 km entfernt vom Bahnhof das Hotel Pelikan mit tschechischer und internationaler Küche. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het restaurant Yihe serveert gerechten uit Szechuan, Kantonese specialiteiten en lokale gerechten uit Shanghai. In Café Ting kunt u terecht voor buffetten en Aziatische gerechten.
Das Restaurant Yihe serviert Küche aus Sichuan, kantonesische Gerichte und regionale Küche aus Shanghai. Das Café Ting bietet Buffets und asiatische Gerichte.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Das Restaurant lockt mit lombardischer und italienischer Küche, hausgemachter Pasta, gegrilltem Fleisch und frischem Fisch aus dem See.

Het restauarant Puye serveert gerechten uit Alpandina en de BBQ bar serveert typisch Peruaanse specialiteiten aan de oevers van de Colca rivier.
Das Restaurant Puye serviert Ihnen Küche aus Alpandina, während Sie in der Grillbar typisch peruanische Spezialitäten am Ufer des Flusses Colca genießen.