Traduction de «serveert gerechten gebaseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gordon Ramsay at the London serveert gerechten gebaseerd op de Franse keuken in een gastronomische ambiance.
Gordon Ramsay serviert Ihnen im London französisch inspirierte Küche in einem gehobenen Ambiente.

Het Best Western West Grange Hotel ligt aan de A4, ideaal voor een bezoek aan Newbury of Reading De moderne bar en restaurant, The Olive Tree, serveert gerechten gebaseerd op de Europese keuken.
Das Best Western West Grange Hotel erwartet Sie an der Autobahn A4, über die Sie bequem nach Newbury und Reading gelangen. Im modernen Restaurant mit Bar The Olive Tree kosten Sie Gerichte der europäischen Küche.

Het restaurant van het Manuelina serveert creatieve gerechten gebaseerd op traditionele recepten uit Ligurië.
Das Restaurant Manuelina serviert kreative Gerichte, die auf traditionellen Rezepten aus Ligurien basieren.

Het restaurant van Hetan Majatalo serveert typisch Finse en Lapse gerechten, gebaseerd op oude recepten van de eigenaar.
Das Restaurant im Hetan Majatalo serviert Ihnen typisch finnische und lappländische Küche, die auf den alten Rezepten des Besitzers basiert.

Het restaurant serveert gerechten die gebaseerd zijn op de beste regionale recepten.
Das Restaurant serviert die besten regionalen Gerichte.

Het restaurant Jardín de la Cala Restaurant serveert gastronomische gerechten gebaseerd op traditionele mediterraanse recepten.
Im Restaurant Jardín de la Cala werden Gourmetgerichte nach traditionellen mediterranen Rezepten serviert.

Het restaurant is bekroond door Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999. Het restaurant serveert vernieuwende gerechten gebaseerd op de traditionele, plaatselijke cuisine.
Das preisgekrönte Restaurant (Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999) serviert innovative Gerichte auf der Grundlage der traditionellen lokalen Küche und ist ein reizvoller Aussichtspunkt, um die Weinreben zu bewundern.

Het restaurant van Roma Hotel serveert typisch Toscaanse gerechten, gebaseerd op traditionele recepten.
Im Restaurant genießen Sie typische Spezialitäten aus der Toskana, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Het elegante restaurant Catherine the Great serveert Russische gerechten die zijn gebaseerd op het menu van het historische Winterpaleis.
Das stillvolle Restaurant Katharina die Große serviert Ihnen Mahlzeiten der russischen Küche in Anlehnung an die Speisekarte des historischen Winterpalasts.

Het I Girasoli Restaurant serveert een vast menu met gerechten die gebaseerd zijn op de lokale en klassieke Italiaanse keuken.
Das Restaurant I Girasoli serviert ein Tagesmenü mit regionalen und klassischen italienischen Speisen.