Vertaling van "serveert en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Wynegg biedt een restaurant dat Zwitserse gerechten en internationale specialiteiten serveert. Het ligt in Klosters, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skiliften en een supermarkt.
Das Hotel Wynegg begrüßt Sie in Klosters, nur 500 m von den nächsten Skiliften und einem Supermarkt entfernt. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit schweizerischer Küche und internationalen Spezialitäten.

Hotel Titanic heeft een restaurant dat Indiase en internationale lekkernijen serveert. Het ligt op 500 meter van het busstation en het Balaju-park.
Das Hotel Titanic liegt 500 m von der Station für die Touristenbusse und dem Park Balaju entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, das indische und internationale Spezialitäten serviert.

Het traditionele Hotel Svaty Hubert heeft een restaurant dat Tsjechische en vegetarische gerechten serveert en ligt in Špindlerův Mlýn, op slechts 300 meter van het skigebied Medvedin in het Reuzengebergte.
Das traditionelle Hotel Svaty Hubert in Spindlermühle bietet ein Restaurant mit tschechischer und vegetarischer Küche und liegt nur 300 m vom Skigebiet Medvědín inmitten des Riesengebirges.

Hotel Alleviate biedt een restaurant dat Indiase, Chinese en continentale lekkernijen serveert. Het ligt op 1,5 km van het beroemde werelderfgoed Taj Mahal en het bekende Agra Fort.
Das Hotel Alleviate begrüßt Sie 1,5 km von der kultigen UNESCO-Welterbestätte Tadsch Mahal und dem berühmten Roten Fort entfernt. Im Restaurant serviert man Ihnen indische, chinesische und kontinentale Köstlichkeiten.

Het ibis Styles Louvain la Neuve heeft een café-restaurant dat een à-la-cartemenu serveert. Het ligt in een park van 6 hectare, op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Brussel-Zuid Charleroi en de luchthaven Brussel-Zaventem.
Das in einem 6 Hektar großen Park gelegene ibis Styles Louvain la Neuve bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar mit À-la-carte-Gerichten.

Gasthof Ramona heeft een restaurant dat Oostenrijkse specialiteiten serveert en ligt in Scharnitz. Het beschikt over kamers met een balkon en panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Gasthof Ramona liegt in Scharnitz und begrüßt Sie mit einem Restaurant, in dem österreichische Spezialitäten serviert werden. Die Zimmer verfügen über einen Balkon und Panoramaausblick auf die Berge.

Ethic étapes le Cart biedt een buitenzwembad en een restaurant dat mediterrane gerechten serveert. Het ligt in Sommières.
Ein Außenpool und ein Restaurant mit mediterraner Küche gehören zu den Vorzügen des Ethic étapes le Cart, das Sie in Sommières begrüßt.

Landhotel Binderhäusl biedt een geweldig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een bekroond restaurant, dat lokale en internationale gerechten serveert. Het ligt op 10 minuten van het stadscentrum van Inzell.
Das Landhotel Binderhäusl bietet eine großartige Aussicht auf die Berge, kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Restaurant, das regionale und internationale Küche serviert, und liegt 10 Gehminuten vom Zentrum des Ferienortes Inzell entfernt.

Het C' Inn heeft een restaurant dat lokale en Chinese gerechten serveert en ligt op 2 km van het plein Kathmandu Durbar.
Das C' Inn begrüßt Sie 2 km vom Platz Kathmandu Durbar entfernt mit einem Restaurant, das regionale und chinesische Küche serviert.

Dit hotel heeft een restaurant dat verse streekgerechten serveert en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Nenndorf.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant mit frischer regionaler Küche in ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Nenndorf.