Traduction de «serveert een traditionele middagthee » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Stefania serveert een traditionele middagthee in de theesalon, die dateert uit 1911.
Die Villa Stefania pflegt mit dem Nachmittagstee in der Teestube eine aus dem Jahr 1911 stammende Tradition.

In de theesalon kunt u genieten van traditionele middagthee en in de leeskamer met open haard kunt u heerlijk ontspannen een boek lezen.
Genießen Sie einen traditionellen Nachmittagstee in der Teestube oder entspannen Sie mit einem Buch in der Leselounge mit Kamin.

Voor de traditionele middagthee kunt u terecht in de Octagon Lounge. Ook is er nog het bekroonde restaurant, Mr Cooper's House Garden.
In der Lounge Octagon wird der traditionelle Nachmittagstee serviert. Das preisgekrönte Mr Cooper`s House Garten ist das zweite Restaurant des Hotels.

Bij Laurel Court Restaurant Bar kunt u elk weekend genieten van een traditionele middagthee.
Im Laurel Court Restaurant and Bar wird an jedem Wochenende ein traditioneller Nachmittagstee angeboten.

Er wordt een traditionele middagthee geserveerd en het hotel heeft een selectie van wijnen.
Freuen Sie sich außerdem auf traditionellen Nachmittagstee und eine Auswahl an Weinen.

In de bar kunt u terecht voor traditionele bieren en een karaktervolle sfeer. Het restaurant serveert zelfgemaakte traditionele gerechten.
Die Bar besticht durch ihren besonderen Charakter und lockt mit traditionellen Ales. Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen hausgemachten Gerichten.

De Jungfrau Brasserie serveert vooral traditionele Zwitserse gerechten. Bij Quaranta Uno, kunt u genieten van Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen.
Die Brasserie Jungfrau ist auf traditionelle Schweizer Küche spezialisiert. Im Restaurant Quaranta Uno genießen Sie italienische Küche und erlesene Weine.

Het restaurant van het Castel Beau Site, La Table de Mon Père, is elke avond geopend en serveert gastronomische, traditionele gerechten, die worden bereid met lokale producten.
Das Restaurant La Table de Mon Père im Castel ist jeden Abend geöffnet und serviert eine Auswahl feiner, traditioneller Gerichte mit regionalen Produkten.

Het restaurant serveert de traditionele Elzasser keuken.
Typische Spezialitäten aus dem Elsass kosten Sie im Restaurant.

U kunt ook genieten van een massageservice. Gallery Café biedt uitzicht op de grote entreehal en het serveert speciale, traditionele koffiesoorten, waaronder de Kapucíner met slagroom en chocoladevlokken.
Ein Massageservice wird Ihnen ebenfalls angeboten. Das Café Galerie serviert traditionelle Kaffeespezialitäten, wie den Kapuziner mit Sahne sowie Schokolade, und bietet einen schönen Blick auf die große Eingangshalle.