Traduction de «serveert een traditioneel schots » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, Victoriaanse herenhuis ligt op slechts 500 meter van het station Charing Cross en het King's-theater in Glasgow en serveert een traditioneel Schots ontbijt.
Das traditionelle viktorianische Stadthaus bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und traditionelles schottisches Frühstück. Sie wohnen nur 500 m vom Glasgower King's Theatre und dem Bahnhof Charing Cross entfernt.

Het restaurant Stables serveert een traditioneel Schots menu met verse vis uit Loch Fyne.
Traditionelle schottische Speisen mit frischem Fisch aus dem Loch Fyne werden Ihnen im Restaurant The Stables serviert.

Het Conservatory-restaurant serveert op doordeweekse dagen een traditioneel Schots menu in een lichte en frisse omgeving.
Das Restaurant Conservatory serviert von Montag bis Freitag traditionelle schottische Gerichte in einem hellen und geräumigen Ambiente.

De Atholl Inn serveert internationale gerechten, en het Riverview Restaurant biedt een traditioneel Schots menu.
Das The Inn at the Atholl serviert internationale Küche, während Sie im Riverview Restaurant traditionelle schottische Gerichte erhalten.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

Een uitstekend traditioneel Schots ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Jeden Morgen wird ein exzellentes, traditionell schottisches Frühstück serviert, das Sie im eleganten Frühstücksraum genießen.

Op het balkon kunt u van de frisse lucht en een lekkere maaltijd genieten. Een traditioneel Schots ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs.
Bei gutem Wetter können Sie gerne auf dem Balkon mit Sitzplätzen im Freien speisen. Ein traditionelles schottisches Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er is ook een ruim restaurant, dat een traditioneel Schots ontbijt verzorgd.
Ein traditionelles schottisches Frühstück genießen Sie im geräumigen Restaurant.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Mit Blick auf den Garten genießen Sie im Frühstücksraum des Kettle House ein traditionelles schottisches Frühstück. Andere Optionen, darunter Rührei, Räucherlachs aus dem Loch Fyne, Müsli und verschiedene Joghurtsorten, sind ebenfalls erhältlich.

U kunt op verschillende plekjes lekker dineren, bijvoorbeeld in een authentiek Italiaans restaurant, een traditioneel Schots steakhouse en een sportbar.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, unter anderem ein authentisches italienisches Restaurant, ein traditionelles schottisches Steakhouse und eine Sportsbar.