Vertaling van "serveert een steeds " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert een steeds wisselend menu met gerechten uit de Italiaanse keuken, verse vis en Sardinische specialiteiten.
Im Hotelrestaurant wählen Sie von der regelmäßig wechselnden Speisekarte italienische Gerichte und Spezialitäten aus Sardinien.

Het restaurant serveert een steeds wisselend menu met Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Romagna.
Das Restaurant bietet Ihnen beständig wechselnde Menüs mit italienischen Speisen und Spezialitäten aus der Romagna.

Het restaurant is gevestigd in een 100 jaar oude, gerenoveerde olijfoliefabriek, waar de oude machines nog steeds te bewonderen zijn. Het serveert uitstekende, klassiek Siciliaanse gerechten en lokale wijnen, zoals Nero d'Avola of Regaliali.
Das Restaurant empfängt Sie in einer 100-jährigen Produktionsstätte für Olivenöl, die immer noch mit den alten Maschinen aufwartet. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten der traditionellen sizilianischen Küche. Dazu trinken Sie verschiedene Weine aus der Gegend wie Nero d'Avola und Regaliali.

Lancelot Restaurant is het buffetrestaurant van het hotel en serveert internationale gerechten van een steeds wisselend menu.
Im Buffetrestaurant des Hotels, dem Lancelot, genießen Sie ständig wechselnde Menüs der internationalen Küche.

Het moderne restaurant van het hotel serveert een menu dat steeds wordt aangepast aan het seizoen.
Die Speisekarte des modernen Hotelrestaurants passt sich jeweils an die Jahreszeit an.

Het restaurant van het Burg-Mühle serveert internationale gerechten en kijkt uit over het historische waterrad, dat nog steeds draait.
Das Burg-Mühle Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und wird Sie mit seiner Aussicht auf das historische Wasserrad begeistern, das sich noch immer dreht.