Traduction de «serveert een op azië geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Spices @ Furama serveert een op Azië geïnspireerd internationaal buffet in een stijlvolle ambiance.
Das Spices @ Furama serviert ein asiatisch inspiriertes internationales Buffet in einem stilvollen Ambiente.

Het restaurant, Leann's Restaurant, is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en biedt een breed menu, variërend van ontbijtproducten tot op Azië geïnspireerde hoofdgerechten.
Das vielfältige Angebot im durchgehend geöffneten Hotelrestaurant Leann's reicht von diversen Frühstücksangeboten bis hin zu asiatisch angehauchten Vorspeisen.

Taiko is het nieuwe, op Azië geïnspireerde restaurant van chef-kok Schilo van Coevorden in Amsterdam.
Das Taiko ist das neue asiatisch inspirierte Restaurant des Küchenchefs Schilo Van Coevorden in Amsterdam.

In de bekroonde Angsana Spa worden op Azië geïnspireerde therapieën en massages gegeven.
Erholsame Momente verspricht das preisgekrönte Angsana Spa mit asiatisch inspirierten Therapien und Massagen.

De kamers van het Regency Lagoon hebben een op Azië geïnspireerde inrichting en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
Die Zimmer im Regency Lagoon sind asiatisch inspiriert und bieten einen privaten Balkon mit Blick auf den Pool.

Het restaurant van het hotel beschikt over een groot Boeddhabeeld en serveert fusiongerechten uit Azië en de Pacific Rim.
Das Hotelrestaurant mit einer großen Buddha-Statue serviert Ihnen Fusionsküche aus Asien und dem Pazifischen Raum.

Buiten bij de grote fontein kunt u even tot rust komen. Café Dupont serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de Franse keuken, bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Entspannen Sie sich auch im Freien am großen Springbrunnen. Im Café Dupont werden französisch inspirierte Gerichte aus Bio-Zutaten der Region serviert.

Het openluchtrestaurant Tiki's Bar and Grill serveert op het eiland geïnspireerde gerechten, zoals kokosgarnalen, gepaneerde inktvis en Kalua quesadillas van varkensvlees.
In der im Freien gelegenen Tiki's Bar and Grill genießen Sie Spezialitäten der Insel, wie Kokusnuss-Shrimps, Tintenfisch-Katsu und Kalua Quesadillas mit Schweinefleisch.

Het restaurant van het hotel serveert op de Garrigue geïnspireerde gerechten in de eetzaal, op het terras of bij het zwembad.
Das Hotelrestaurant serviert Gerichte mit Einflüssen der Garrigue, die Sie im Speisesaal, auf der Terrasse oder am Pool genießen.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Das Restaurant Franschhoek Kitchen serviert Ihnen hausgemachte internationale Gerichte mit südafrikanischen Einflüssen unter Verwendung von lokalen Produkten.