Vertaling van "serveert een menu gebaseerd " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van de accommodatie serveert een menu gebaseerd op vis, schelp- en schaaldieren en vlees.
Besuchen Sie auch das Restaurant der Unterkunft, welches Ihnen ein auf Meeresfrüchten und Steaks basierendes Menü bietet.

Het gezellige restaurant serveert een menu gebaseerd op seizoensproducten van de hoogste kwaliteit en is gespecialiseerd in geroosterde vis- en vleesgerechten.
Im hoteleigenen gemütlichen Restaurant genießen Sie saisonale Speisen von hoher Qualität. Das Restaurant ist auf gegrilltes Fleisch und Fisch spezialisiert.

Het restaurant van Hotel Turismo serveert vaste menu's die zijn gebaseerd op traditionele gerechten en visspecialiteiten.
Im Restaurant Turismo werden Ihnen feste Menüs mit traditioneller Küche und Fischspezialitäten serviert.

Het restaurant serveert een uitgebreid à la carte menu, gebaseerd op regionale invloeden en een mix van de Nederlandse en Franse keuken.
Das Restaurant serviert ein umfangreiches À-la-carte-Menü mit regionalen Einflüssen sowie einer Mischung aus niederländischer und französischer Küche.

Het restaurant van het Manuelina serveert creatieve gerechten gebaseerd op traditionele recepten uit Ligurië.
Das Restaurant Manuelina serviert kreative Gerichte, die auf traditionellen Rezepten aus Ligurien basieren.

Het restaurant serveert gerechten die gebaseerd zijn op de beste regionale recepten.
Das Restaurant serviert die besten regionalen Gerichte.

Het restaurant van het hotel, Pablo's, serveert lokale cuisine gebaseerd op ingrediënten uit de streek.
Das Hotelrestaurant Pablo's lockt mit lokalen Köstlichkeiten aus regionalen Zutaten.

Het restaurant is bekroond door Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999. Het restaurant serveert vernieuwende gerechten gebaseerd op de traditionele, plaatselijke cuisine.
Das preisgekrönte Restaurant (Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999) serviert innovative Gerichte auf der Grundlage der traditionellen lokalen Küche und ist ein reizvoller Aussichtspunkt, um die Weinreben zu bewundern.

Het restaurant-café-bar van het Roca Hotel serveert uitstekende cuisine, gebaseerd op mediterrane vis en andere zeevruchten.
Das Restaurant und die Café-Bar des Hotels Roca bieten Ihnen eine hervorragende Küche mit mediterranen Fisch- und Fleischgerichten.

Het restaurant Jardín de la Cala Restaurant serveert gastronomische gerechten gebaseerd op traditionele mediterraanse recepten.
Im Restaurant Jardín de la Cala werden Gourmetgerichte nach traditionellen mediterranen Rezepten serviert.