Traduction de «serveert een gratis continentaal ontbijt met vers vruchtensap en geroosterd brood » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant van El Navegante serveert een gratis continentaal ontbijt met vers vruchtensap en geroosterd brood. Koffie is de hele dag beschikbaar.
Das El Navegante bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück mit frischem Saft sowie geröstetem Brot, und Kaffee gibt es den ganzen Tag lang.

In de mediterrane hoteltuin met terras wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met vruchtensap, warme dranken, brood, zoete deegwaren, boter, jam, vers fruit en yoghurt.
Morgens genießen Sie auf der mediterranen Gartenterrasse des Hotel Regency ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem Fruchtsaft und Heißgetränke sowie Brot und Gebäck, Butter, Marmelade, frisches Obst und Joghurt gehören.

Gasten kunnen bovendien elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, met vers vruchtensap, brood en warme dranken.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Fruchtsaft, Brot und heißen Getränken.

De accommodatie serveert elke dag een gratis continentaal ontbijt met vers gezette koffie, seizoensgebonden fruit, yoghurt, zoete deegwaren, bagels en ontbijtgranen.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft täglich auf ein kostenfreies kontinentales Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee, Obst der Saison, Joghurt, Gebäck, Bagels und Müsli.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt met vers brood, bereide broodjes en vruchtensap geserveerd op het terras of op uw kamer.
Jeden Tag steht ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und Fruchtsaft bereit, das Sie auf der Terrasse oder im Zimmer genießen können.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, vruchtensap, warme dranken, lokale kaas, ham en zelfgemaakte jam aangeboden in de woonkamer, de eigen kamer of op het terras.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit frischem Brot, Fruchtsaft, Heißgetränken, lokalem Käse, Schinken und hausgemachter Marmelade. Die erste Mahlzeit des Tages genießen Sie im Wohnzimmer, ganz bequem auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt met koffie en thee, brood, ontbijtgranen, vruchtensap, fruit en yoghurt.
Außerdem erhalten Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück mit Kaffee oder Tee, Brot, Müsli, Saft, Obst und Joghurt.

Hotel Sipan serveert dagelijks een continentaal ontbijt, met sap en vers brood.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Sipan wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit Saft und frischgebackenem Brot serviert.

Het Au Saint Jean serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood en Franse zoete deegwaren.
Im Au Saint Jean wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und französischem Gebäck serviert.

Mas de la douceur serveert dagelijks een continentaal ontbijt dat bestaat uit broodjes, ontbijtgranen en vers brood.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Müsli und frischem Brot serviert.