Vertaling van "serveert de hele zomer " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Maresol serveert de hele zomer door specialiteiten met verse zeevruchten, bereid volgens de lokale, gastronomische traditie.
Das Maresol Restaurant serviert Ihnen den ganzen Sommer über traditionelle Gerichte der einheimischen Küche mit frischen Meeresfrüchten.

Het restaurant is de hele zomer geopend en serveert heerlijke visgerechten en traditionele specialiteiten.
Das Restaurant ist den ganzen Sommer über geöffnet und serviert köstliche Fischgerichte und traditionelle Küche.

Het restaurant serveert traditionele Noorse gerechten en is de hele zomer geopend en in de winter op feestdagen en in het weekend.
Im Sommer werden traditionelle norwegische Gerichte im Restaurant serviert und an Wochenenden und Feiertagen im Winter.

De bar bij het zwembad is geopend in de zomer en serveert de hele dag door lichte maaltijden.
Die Poolbar ist während der Sommermonate geöffnet und bietet Ihnen ganztägig leichte Mahlzeiten.

Het restaurant serveert de hele dag door maaltijden en biedt een open haard in de winter en een terras in de zomer.
Die Mahlzeiten werden im Restaurant den ganzen Tag über serviert. Speisen Sie hier im Winter vor dem Kamin und im Sommer auf der Terrasse.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten voor lunch en diner, en de bar serveert de hele dag door een selectie van wijnen, bieren en sterke drank.
Im hoteleigenen Restaurant wird zum Mittag- und Abendessen regionale Küche serviert. An der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen.

Het restaurant serveert de hele dag door maaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding en Laing's Bar serveert koffie en gebak.
Im Hotelrestaurant werden ganztags Speisen zu attraktiven Preisen serviert, während Sie in der Laing's Bar Kaffee und Gebäck genießen können.

De Seasons Brasserie serveert internationale gerechten en de Seasons Lounge Bar serveert de hele dag door een uitgebreid menu.
Das Borders Restaurant serviert internationale Küche.

Tian Tan Kitchen serveert de hele dag door een buffet en No.8 Qi Nian serveert Kantonese en Szechuan-gerechten.
Im Tian Tan Kitchen bedienen Sie sich ganztägig am Buffet und im No.8 Qi Nian kosten Sie Küche aus Kanton und Sichuan.