Traduction de «serveert de hele middag door » (Néerlandais → Allemand) :

Het café-restaurant Red Cap van het hotel heeft een terras dat, afhankelijk van het weer, overdekt kan worden en serveert de hele middag door cocktails, andere dranken, ijs, pannenkoeken en wafels.
Die hoteleigene Bar und Restaurant Red Cap laden mit einer Terrasse, die je nach Wetterbedingungen überdacht werden kann, zu einem Besuch ein. Genießen Sie dort am Nachmittag Cocktails oder andere Getränke sowie Eis, Pfannkuchen und Waffeln.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Barrow Bistro serveert de hele dag door heerlijke gerechten, bereid door de chef-kok van de bistro, die ooit Jamie Oliver heeft opgeleid.
Das Barrow Bistro serviert Ihnen den ganzen Tag über gehobene Küche. Die Gerichte werden vom Küchenchef des Bistros zubereitet, der bereits Jamie Oliver schulte und für Prominente sowie Mitglieder des Königshauses kochte.

Tian Tan Kitchen serveert de hele dag door een buffet en No.8 Qi Nian serveert Kantonese en Szechuan-gerechten.
Im Tian Tan Kitchen bedienen Sie sich ganztägig am Buffet und im No.8 Qi Nian kosten Sie Küche aus Kanton und Sichuan.

De Seasons Brasserie serveert internationale gerechten en de Seasons Lounge Bar serveert de hele dag door een uitgebreid menu.
Das Borders Restaurant serviert internationale Küche.

Het restaurant serveert de hele dag door maaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding en Laing's Bar serveert koffie en gebak.
Im Hotelrestaurant werden ganztags Speisen zu attraktiven Preisen serviert, während Sie in der Laing's Bar Kaffee und Gebäck genießen können.

Het Daidai serveert Japanse gerechten in een lichte omgeving. Het Café en Bar Lounge Salute serveert de hele dag door gerechten in een ongedwongen sfeer en 's avonds kunt u er voor cocktails terecht.
Das Daidai serviert Ihnen in einem hellen Ambiente japanische Gerichte, während Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Cafe Bar Lounge Salute täglich ein Abendessen sowie an den Abenden Cocktails erhalten.

De herberg wordt beheerd door een familie en serveert de hele dag door uitstekende gerechten, heerlijke wijnen en echte ales.
Während des ganzen Tages werden im familiengeführten Gasthof delikate Gerichte, erlesene Weine und Real Ales serviert.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten voor lunch en diner, en de bar serveert de hele dag door een selectie van wijnen, bieren en sterke drank.
Im hoteleigenen Restaurant wird zum Mittag- und Abendessen regionale Küche serviert. An der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen.

Tipico, het restaurant van het hotel, serveert de hele dag door traditioneel Portugese gerechten.
Das hoteleigene Tipico Restaurant serviert den ganzen Tag über traditionelle portugiesische Gerichte.