Traduction de «serre met directe » (Néerlandais → Allemand) :

Op het uitgebreide ontbijtmenu staat voor elk wat wils, ook voor personen met dieetwensen. Het ontbijt wordt geserveerd in de charmante ontbijtzaal en serre, met directe toegang tot het houten terras, waar u kunt genieten van de ochtendzon.
Morgens wählen Sie von einer umfangreichen Frühstückskarte, die auch Optionen für spezielle Ernährungsbedürfnisse offeriert. Das Frühstück wird Ihnen in einem charmanten Frühstücksraum mit Wintergarten serviert.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw. Het is 'klein maar fijn' en biedt een Finse sauna, Aquaviva, massages, een solarium, een stoombad en een serre met directe toegang tot het meer.
Der " kleine aber feine" Wellnessbereich befindet sich im Hauptgebäude und verfügt über mit finnischer Sauna, Aquaviva, Massagen, Solarium, Dampfbad und Wintergarten mit direktem Zugang zum See.

De Résidence L'Aigle Bleu is een accommodatie in chaletstijl gelegen in de Serre Chevalier-vallei, direct naast de skipistes.
Im Tal des Serre Chevalier begrüßt Sie direkt an den Skipisten die Résidence L’Aigle Bleu im Chaletstil.

Het beschikt over een serre, speciale kortingen op vrijetijdsactiviteiten en directe toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Chiemsee-gebied.
Es bietet einen Wintergarten, spezielle Freizeitermäßigungen und direkten Zugang zu den Wander- und Radwegen in der Region Chiemsee.