Traduction de «ontbijtzaal en serre » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een gratis ontbijtbuffet in de sfeervolle ontbijtzaal met serre.
Lassen Sie sich ihr kostenlosess Frühstück im schönen Frühstücksraum mit Wintergarten schmecken.

De ontbijtzaal, de serre en het zomerterras bieden allemaal uitzicht op de Alpen.
Der Frühstücksraum, der Wintergarten und die Sommerterrasse laden mit Blick auf die Alpen zum Verweilen ein.

Al bijna 50 jaar genieten gasten hier van de smaakvol ingerichte kamers, de uitnodigende ontbijtzaal, de serre en de ruime gemeenschappelijke ruimte.
Seit fast 50 Jahren können Sie die geschmackvoll eingerichteten Zimmer genießen.

Op het uitgebreide ontbijtmenu staat voor elk wat wils, ook voor personen met dieetwensen. Het ontbijt wordt geserveerd in de charmante ontbijtzaal en serre, met directe toegang tot het houten terras, waar u kunt genieten van de ochtendzon.
Morgens wählen Sie von einer umfangreichen Frühstückskarte, die auch Optionen für spezielle Ernährungsbedürfnisse offeriert. Das Frühstück wird Ihnen in einem charmanten Frühstücksraum mit Wintergarten serviert.

U kunt genieten van gevarieerde buffetten in de ontbijtzaal of in de serre.
Genießen Sie im Gästehaus Braband das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder im Wintergarten.

U kunt in de ontbijtzaal ontbijten, op het terras of in de serre met uitzicht op het park.
Sie frühstücken im Frühstücksraum, auf der Terrasse oder im Wintergarten bei Parkblick.

Hotel am Schillerpark wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in Esslingen am Neckar en biedt huurfietsen, gratis WiFi en een ontbijtzaal in de serre.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in Esslingen am Neckar und bietet Ihnen Leihfahrräder, kostenloses WLAN und einen Frühstücksraum im hellen Wintergarten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet kan worden genoten in de elegante ontbijtzaal of in de lichte serre.
Freuen Sie sich auf das tägliche Frühstücksbuffet, das entweder im eleganten Frühstücksraum oder im lichtdurchfluteten Wintergarten serviert wird.

Gasten kunnen in de ontbijtzaal of in de lichte serre van het Hotel Am Weyerhof genieten van het ontbijtbuffet in Duitse stijl.
Das Hotel Am Weyerhof serviert Ihnen ein deutsches Frühstück vom Buffet, das Sie im Frühstücksraum oder im hellen Wintergarten genießen können.

De gezellige ontbijtzaal in alpine-stijl heeft een tegelkachel, een bar met een zomerterras en een serre.
Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Frühstücksraum im alpinen Stil mit einem Kachelofen, eine Bar mit einer Sommerterrasse und einen Wintergarten.