Traduction de «serre en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over het bekroonde restaurant Lascelles, een mooie serre en stijlvolle lounges.
Im Parsonage erwarten Sie das preisgekrönte Restaurant Lascelles, ein hübscher Wintergarten und elegante Lounges.

U kunt ook genieten van vis- en wildspecialiteiten in de mediterrane serre of de stijlvolle eetzaal.
Darüber hinaus können Sie im mediterran eingerichteten Wintergarten oder im eleganten Speiseraum Fisch- und Wildspezialitäten genießen.

Het terrein rondom het hotel bestaat uit verzorgde gazons en natuurlijke bossen, en er is een stijlvolle lounge in de serre.
Das große Grundstück verfügt über gepflegte Rasenflächen und natürliche Waldbereiche sowie eine stilvolle Wintergarten-Lounge.

Het stijlvolle restaurant Duke heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan gerechten. Ook kunt u zich met een glas wijn ontspannen in de loungebar of in de serre.
Das stilvolle Restaurant Duke mit Sommerterrasse serviert eine Auswahl an Gerichten. Die Loungebar sowie der Wintergarten laden zum Verweilen bei einem Glas Wein ein.

In de stijlvolle serre kunt u terecht voor lichte maaltijden en koffie.
Der stilvolle Wintergarten bietet leichte Mahlzeiten und Kaffee.

Internationale en Oezbeekse specialiteiten worden geserveerd in het Opera Café, dat een stijlvolle serre heeft.
Im Opera Café, zu dem ein stilvoller Wintergarten gehört, werden Gerichte der internationalen Küche und usbekische Spezialitäten serviert.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Die Inneneinrichtung ist stilvoll mit eleganten Kunstwerken an den Wänden. Eine große Auswahl an Gerichten aus Baden-Württemberg genießen Sie im rustikalen Restaurant mit authentischen Holzbalken oder im hellen Wintergarten.

Het Pendulum Hotel ligt op slechts 300 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een stijlvol restaurant en een serre met bar.
Nur 300 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Pendulum Hotel mit einem eleganten Restaurant und einer Bar im Wintergarten.

Er is ook een stijlvolle serre voor informele lichte maaltijden en volledige afternoon teas.
Es gibt auch einen eleganten Wintergarten für informelle leichte Mahlzeiten und komplette Nachmittagstees.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het charmante Zuidlaren. Het beschikt over een brasserie met een gezellige open haard en bar, een sauna en een à-la-carterestaurant met een serre.
In dem reizvollen Dorf Zuidlaren empfängt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel mit einer Brasserie mit gemütlichem Kamin und Bar sowie einer Sauna zum Entspannen und einem À-la-carte-Restaurant mit Wintergarten.