Vertaling van "serre bieden " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige restaurant, de bar en de serre bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Im hübschen Restaurant, in der Bar und in der sonnigen Lounge genießen Sie die Aussicht auf das Meer.

Het restaurant en de serre bieden uitzicht op de tuin.
Das Restaurant und der Wintergarten bieten einen Blick auf den Garten.

Het café en de serre bieden de hele dag door verleidelijke gebakjes en koffie en u kunt er in de winter genieten van de gezellige open haard of bij mooi weer heerlijk buiten op het terras zitten.
Im Café und im Wintergarten erhalten Sie den ganzen Tag über verlockende Kuchen und Kaffee. Genießen Sie diese im Winter am Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse oder im Freien.

In het lichte restaurant wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant is gemeubileerd met rieten stoelen en de ramen van de serre bieden uitzicht op het terras.
Das helle Restaurant im Wintergarten ist mit Korbstühlen ausgestattet. Es bietet einen Blick auf die Terrasse und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

De serre en het terras bieden een meer ontspannen ambiance voor informele lunches en diners.
In einem legereren Rahmen speisen Sie mittags und abends im Wintergarten und auf der Terrasse.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Zu den modernen Einrichtungen in Harrys Chalet gehören eine Fußbodenheizung, ein Wintergarten und eine Lounge mit herrlicher Aussicht, eine Sauna, ein Whirlpool sowie mehrere Balkone und Terrassen mit Bergblick.

De kamers van Hotel M68 bieden een panoramisch uitzicht over de stad, terwijl de serre uitkijkt op het historische Postmuseum en het WMF-Haus (designstore).
Genießen Sie in den Zimmern des Hotel M68 die schöne Aussicht auf die Stadt, während Sie vom Wintergarten auf das historische Postmuseum (Museum für Kommunikation) und das WMF-Haus blicken.

Er is tevens een serre. De lichte, traditionele kamers van het Quellengrund bieden een terras en telefoon.
Die hellen, traditionell eingerichteten Zimmer des Quellengrund verfügen über eine Terrasse, Telefon und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

De ontbijtzaal, de serre en het zomerterras bieden allemaal uitzicht op de Alpen.
Der Frühstücksraum, der Wintergarten und die Sommerterrasse laden mit Blick auf die Alpen zum Verweilen ein.

De meeste kamers bieden ook een serre.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen auch einen Wintergarten.