Traduction de «serranía de ronda-bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe spahotel bevindt zich in Carratraca, in de Serranía de Ronda-bergen van Andalusië.
Inmitten der Berge der andalusischen Serrania de Ronda begrüßt Sie in Carratraca dieses luxuriöse Spahotel.

Het Bordalla wordt omgeven door de bergen Serranía de Ronda en is ideaal gelegen om te fietsen en wandelen.
Das von den Bergen der Serranía de Ronda umgebene Bordalla liegt ideal zum Radfahren und Wandern.

Alle villa's van het Residencial la Carpia hebben een overdekt terras en vele bieden uitzicht op de bergen van de Serranía de Ronda.
Alle Villen des Residencial la Carpia umfassen eine überdachte Terrasse. Von vielen genießen Sie Blick auf die Berglandschaft Serranía de Ronda.

The Lodge Ronda beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Het biedt luxe kamers en appartementen in Serrania de Ronda, op 20 minuten rijden van Ronda.
Neben einem Außenpool und einem Garten bietet Ihnen die Logde Ronda luxuriöse Zimmer und Apartments in Serrania de Ronda, eine 20-minütige Fahrt von Ronda entfernt.

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een televisie en een eigen balkon met uitzicht op de Ronda bergen.
Zur Zimmerausstattung gehören kostenloses WLAN, TV und ein privater Balkon mit Blick auf die Berge von Ronda.

Het Vistas de Ronda biedt een fantastisch uitzicht op de stad en de bergen en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het historische centrum van Ronda en de Puente Nuevo.
Genießen Sie im Vistas de Ronda den atemberaubenden Blick auf die Stadt und die Berge. Hier wohnen Sie nur knapp 15 Gehminuten von der Altstadt von Ronda und die Brücke Puente Nuevo entfernt.

Alle kamers in Parador de Ronda hebben een eigen balkon, vele met uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer im Parador de Ronda erwarten Sie mit eigenen Balkonen, von denen Ihnen die meisten Aussicht über die umliegenden Berge bieten.

Het hotel heeft terrassen met uitzicht op de bergen Sierra de las Nieves, het historische centrum van Ronda en de beroemde manege Maestranza de Ronda.
Von den Terrassen des Hotels blicken Sie über das Gebirge Sierra de las Nieves, das historische Zentrum von Ronda und die berühmte Reitschule Maestranza de Ronda.

Alavera de los Baños ligt in de voormalige Joodse wijk van Ronda. Dit charmante hotel biedt een prachtig uitzicht op de middeleeuwse stad en de bergen.
Sie blicken von diesem charmanten Hotel im ehemaligen jüdischen Viertel von Ronda auf die mittelalterliche Stadt und die umgebenden Berge.

Casa Leveque ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Ronda en 500 meter van het oude centrum. Het beschikt over een zwembad en een tuin met een gemeubileerd terras en uitzicht op de bergen.
Das Casa Leveque bietet Ihnen einen Pool und einen Garten mit möblierten Terrassen sowie Aussicht auf die Berge, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Ronda und 500 m von der Altstadt entfernt.