Vertaling van "semmering ligt " (Nederlands → Duits) :

Semmering ligt halverwege tussen Wenen en Graz, op slechts 1 uur rijden van Wenen.
Semmering befindet sich auf halber Strecke zwischen Wien und Graz, nur 1 Autostunde von Wien entfernt.

Dit moderne en ruime appartement in Semmering heeft een balkon met uitzicht op de omliggende bergen en de golfbaan Semmering, die 1 km verderop ligt.
Dieses moderne und geräumige Apartment in Semmering bietet Ihnen einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge und den 1 km entfernten Golfplatz Semmering.

Stijl, traditie en elegantie zijn de kenmerken van Alpenhof Hotel Semmering. Het hotel ligt aan de zonnige kant van de Semmering en biedt een prachtig uitzicht op het Alpenlandschap.
Stil, Tradition und Eleganz erwarten Sie im Alpenhof Hotel Semmering, das sich auf der Sonnenseite des Semmering befindet und mit Blick auf ein herrliches Alpenpanorama bietet.

Pension Central Semmering biedt accommodatie waar u tot de deur kunt skiëen. Het pension ligt op 100 meter van de kabelbaan Zau [: ber:] g Kabinenbahn en op 400 meter van de stoeltjeslift 4-er Sportbahn Blauer Blitz.
Die Pension Central Semmering ist 100 m von der Zau[:ber:]g Kabinenbahn und 400 m von der 4-er Sportbahn Blauer Blitz entfernt und kann direkt auf Skiern erreicht werden.

Het Schloss Sommerau wordt omgeven door een groot park en ligt op een rustige locatie in de stad Spital am Semmering van Stiermarken.
In ruhiger Lage, umgeben von einem großen Park liegt das Schloss Sommerau in Spital am Semmering in der Steiermark.

Hotel Sonnwendhof ligt op een zeer rustige, maar centrale locatie aan de voet van de berg Hirschenkogel. Het hotel ligt op slechts een paar meter afstand van het dalstation van de Zauberberg-kabelbaan in het skigebied Semmering.
Das Hotel Sonnwendhof liegt sehr ruhig und zugleich zentral am Fuße des Hirschenkogels, nur wenige Meter von der Talstation der Zauberberg-Seilbahn im Skigebiet Semmering entfernt.

Het hotel Belvedere ligt in het centrum van Semmering, op slechts enkele minuten lopen van de skiliften.
Das Belvedere befindet sich im Zentrum von Semmering nur wenige Gehminuten von den Skiliften entfernt.

Het gebouw dateert uit het jaar 1888. Het ligt vlak bij de skipistes en wandelpaden van Semmering.
Die Skipisten und Wanderwege des Semmerings befinden sich ganz in der Nähe.

Het skigebied Lammeralm ligt op 3,5 km en het skigebied Semmering-Stuhleck ligt op 15 km afstand.
Das Skigebiet Lammeralm ist 3,5 km und das Skigebiet Semmering-Stuhleck 15 km entfernt.

Het skigebied Semmering-Stuhleck ligt op 1 uur rijden en langlaufloipen kunnen in 20 minuten met de auto bereikt worden.
Das Skigebiet Semmering-Stuhleck erreichen Sie in 1 Autostunde und Langlaufloipen in 20 Autominuten.