Traduction de «selfoss gesthus ligt het zwembad met geothermische » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten lopen van Selfoss Gesthus ligt het zwembad met geothermische bubbelbaden, een buitenzwembad en een waterglijbaan.
Das Selfoss Gesthus trennen weniger als 5 Gehminuten vom Schwimmbad von Selfoss, in dem Sie geothermische Whirlpools, ein Außenpool und eine Wasserrutsche erwarten.

Dit pension ligt in het dorp Selfoss, en biedt een gratis hot tub, gratis parkeergelegenheid en licht ingerichte kamers met gratis WiFi. Het geothermische zwembad van Selfoss ligt 350 meter verderop.
WLAN in den hell eingerichteten Zimmern, einen Whirlpool und Parkplätze bietet Ihnen diese Pension in Selfoss kostenfrei.

Het Selfoss geothermische zwembad ligt op 350 meter afstand.
Der Thermalpool von Selfoss befindet sich 350 m entfernt.

Het zwembad van Selfoss ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Schwimmbad von Selfoss erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

De internationale luchthaven Keflavik ligt op 40 minuten rijden en het geothermisch verwarmde zwembad Sundhöllin ligt op 10 minuten lopen.
Der internationale Flughafen Keflavik liegt 40 Fahrminuten entfernt und das geothermisch beheizte Sundhöllin-Schwimmbad erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Een zwembad met van nature koolzuurhoudend geothermische water ligt op slechts 1 km afstand. De accommodatie ligt op 45 km van het nationaal park Snæfellsjökull en op 2 uur rijden van Reykjavík.
Ein Geothermalbad mit natürlichem kohlensäurehaltigem Wasser befindet sich nur 1 km von der Unterkunft entfernt. Vom Snæfellsjökull-Nationalpark trennen Sie 45 km. Reykjavík erreichen Sie nach einer 2-stündigen Autofahrt.

Villa al Mare biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Maronti, ligt in Barano d'Ischia en beschikt over een geothermisch zwembad en een klein binnenzwembad met hydromassage.
Neben Panoramablick auf die Bucht Baia dei Maronti bietet die Villa Al Mare in Barano d'Ischia einen geothermischen Pool und einen kleinen Innenpool mit Hydromassage.

Hotel Cabin ligt aan de schilderachtige boulevard langs de Faxaflói-baai, op 5 minuten lopen van het grote geothermische zwembad Laugardalslaug.
An der malerischen Uferpromenade der Bucht Faxaflói begrüßt Sie das Hotel Cabin.

Nature-Spa Guesthouse ligt op 15 minuten rijden van de beroemde Geysir en beschikt over een sauna, een geothermisch zwembad en een hot tub.
Das Nature-Spa Guesthouse liegt 15 Fahrminuten von dem berühmten Geysir entfernt und bietet eine Sauna, einen geothermischen Pool und einen Whirlpool.

The Backyard Inn ligt op 4 hectare grond in het centrum van Rotorua en beschikt over een geothermisch verwarmd zwembad, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Das Backyard Inn empfängt Sie auf einem 1,6 ha großen Grundstück im Herzen von Rotorua mit einem geothermisch beheizten Pool, einem Restaurant und Grillmöglichkeiten.