Vertaling van "nature-spa guesthouse ligt " (Nederlands → Duits) :

Nature-Spa Guesthouse ligt op 15 minuten rijden van de beroemde Geysir en beschikt over een sauna, een geothermisch zwembad en een hot tub.
Das Nature-Spa Guesthouse liegt 15 Fahrminuten von dem berühmten Geysir entfernt und bietet eine Sauna, einen geothermischen Pool und einen Whirlpool.

Atlantic Terme Natural Spa Hotel ligt in het kuuroord Abano. Dit moderne hotel en wellnesscentrum beschikt over 2 zwembaden en een fitnessruimte.
Im Kurort Abano erwartet Sie das moderne Hotel Atlantic Terme mit einem Wellnesscenter mit 2 Swimmingpools und einem Fitnessraum.

Herdade do Amarelo Nature Spa ligt in het Parque Natural da Costa Vicentina en combineert rustieke accommodaties met een verfijnde sfeer.
Im Naturpark Vincentian Coast begrüßt Sie das Herdade do Amarelo Nature Spa.

Het Grupotel Parc Natural Spa ligt tegenover het strand van Playa de Muro.
Das Grupotel Parc Natural Spa liegt direkt am Strand Playa de Muro.

Het Melrose Guesthouse ligt in het hart van het prachtige Lake District, in het idyllische dorpje Ambleside. Het biedt ruime kamers en gratis toegang tot de spa, en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Lake Windermere.
Im Herzen des schönen Nationalparks Lake District im idyllischen Dorf Ambleside begrüßt Sie das Melrose Guesthouse. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und einen kostenfreien Zugang zum Spa.

Het 4-sterrenhotel Fragrant Nature Hotels Resorts ligt aan de Backwaters en biedt een ultramoderne spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een speeltuin voor kinderen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die 4-Sterne-Unterkunft Fragrant Nature Hotels Resorts heißt Sie an den Backwaters mit einem hochmodernen Spa, einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Spielbereich für Kinder sowie kostenlosem WLAN in allen Bereichen willkommen.

Mosaic Guesthouse ligt op 800 meter van de Gellertbaden en Spa, op 1,3 km van de citadel en op 1,8 km van de Stephansbasiliek.
Das Mosaic Guesthouse ist 800 m vom Thermalbad Gellért, 1,3 km von der Zitadelle und 1,8 km von der St.-Stephans-Basilika entfernt.

Het Oceans Salybia Nature Resort and Spa ligt in Valencia direct aan een wit zandstrand en beschikt over een spa- en wellnesscentrum.
Das Oceans Salybia Nature Resort and Spa liegt in Valencia, direkt an einem weißen Sandstrand und bietet ein Spa- und Wellness-Center, Meerblick und einen Infinity-Pool mit einem Wasserfall.

Port Nature Luxury Resort Hotel Spa ligt aan de kust en heeft een eigen strand en een uitgebreid waterpark met 18 glijbanen.
Das Port Nature Luxury Resort HotelSpa empfängt Sie direkt am Wasser an seinem eigenen Strand und bietet einen großen Wasserpark mit 18 Rutschen.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Freuen Sie sich auf die unzähligen Freizeitaktivitäten, Entspannung und Luxus sowie das abendliche Unterhaltungsprogramm in diesem All-inclusive-Resort. Auf einem 326 m² großen Naturparkgelände wohnen Sie hier in nur wenigen km Entfernung von der Playa del Carmen.