Traduction de «selectie regionale specialiteiten uit sleeswijk-holstein » (Néerlandais → Allemand) :

In het elegante restaurant Windrose met uitzicht op de Oostzee worden een ontbijtbuffet en een selectie regionale specialiteiten uit Sleeswijk-Holstein geserveerd.De bar en lounge Fischerkate heeft een traditionele maritieme stijl.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein werden im eleganten Restaurant Windrose mit Aussicht auf die Ostsee serviert. Die Bar und Lounge Fischerkate erwartet Sie mit traditioneller maritimer Einrichtung.

Restaurant Voyer van het hotel serveert regionale specialiteiten uit Sleeswijk-Holstein.
Das hoteleigene Restaurant Voyer serviert regionale Spezialitäten aus Schleswig-Holstein.

In het restaurant en in de binnentuin worden internationale gerechten en specialiteiten uit Sleeswijk-Holstein geserveerd.
Kulinarische Spezialitäten aus Schleswig-Holstein und internationale Kreationen können Sie im Restaurant und im Garten im Innenhof genießen.

Voor heerlijke, gezonde maaltijden en regionale specialiteiten uit Schleswig Holstein kunt u terecht in de historische taverne van hotel Lindenkrug.
Im historischen Gasthaus des Lindenkrug genießen Sie leckere, herzhafte Gerichte und regionale Spezialitäten aus Schleswig-Holstein.

Restaurant La Vie heeft een panoramisch terras en biedt een selectie regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en internationale gerechten.
Das Restaurant La Vie serviert Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten aus dem Schwarzwald und internationale Küche, gerne auch auf der Terrasse mit Panoramablick.

In het klassieke restaurant of in de biertuin kunt u genieten van een ontbijtbuffet en een selectie regionale specialiteiten uit het Sauerland.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an Spezialitäten der sauerländischen Küche.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet en een selectie regionale specialiteiten uit Rijnland-Palts.
Hier genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen Spezialitäten aus Rheinland-Pfalz.

U kunt genieten van een selectie regionale specialiteiten uit het Rijnland, waaronder ook vegetarische gerechten.
Genießen Sie eine Auswahl an regionalen rheinischen Spezialitäten, darunter auch vegetarische Gerichte.

Bij Landgasthof Hotel Scheubel kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert een selectie regionale specialiteiten uit de lokale Frankische streek.
Jeden Morgen genießen Sie im Landgasthof Hotel Scheubel ein Frühstücksbuffet und das hoteleigene Restaurant bietet eine Auswahl an regionalen fränkischen Spezialitäten.

In het stijlvolle Inselrestaurant kunt u genieten van een selectie van regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en van wijnen uit Baden.
Eine Auswahl an regionalen Spezialitäten des Schwarzwalds und badische Weine erwarten Sie im stilvollen Inselrestaurant.