Traduction de «select hotel ligt net buiten parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Select Hotel ligt net buiten Parijs in Boulogne-Billancourt, vlak bij de zakenwijk La Défense en Roland Garros.
Das Hotel empfängt Sie außerhalb von Paris in Boulogne-Billancourt sowie in der Nähe des Geschäftsviertels La Défense und Roland-Garros.

Campanile Paris Est Porte de Bagnolet ligt net buiten Parijs en biedt een 24-uursreceptie.
Das Campanile Paris Est Porte de Bagnolet liegt etwas außerhalb von Paris und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel ligt net buiten Vert-Saint-Denis, ten noorden van Melun, ten zuiden van de oostelijke buitenwijken van Parijs, op ongeveer 40 km van het stadscentrum en vlak bij de snelweg.
Etwas außerhalb Vert-Saint-Denis im Norden von Melun heißt Sie das Campanile Melun Senart in einem Vorort südöstlich von Paris rund 40 km vom Stadtzentrum entfernt willkommen.

Dit stijlvolle hotel ligt net buiten het centrum van Parijs en in de buurt van metrostation Mairie de Clichy. Het beschikt over een hot tub, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses stilvolle Hotel liegt etwas außerhalb des Zentrums von Paris, in der Nähe des U-Bahnhofs Mairie de Clichy, und bietet einen Whirlpool, einen beheizten Innenpool, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Dit hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt net buiten Parijs, op slechts 6 km van de luchthaven Charles de Gaulle.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und liegt nur etwas außerhalb von Paris sowie gerade einmal 6 km vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

Het Best Hotel Grigny ligt net buiten Parijs en biedt comfortabele accommodaties en uitstekende diensten.
Das komfortable Hotel mit guten Serviceleistungen liegt nur etwas außerhalb von Paris.

Het hotel ligt net buiten Ocho Rios aan de noordkust van Jamaica.
Am Rande von Ocho Rios an der Nordküste Jamaicas erwartet Sie dieses Hotel mit einem hoteleigenen Strand.

Dit hotel ligt net buiten Santa Cruz La Laguna, en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en uitzicht op het meer van Atitlán en de 3 vulkanen daarachter.
Das Hotel liegt etwas außerhalb von Santa Cruz La Laguna und bietet kostenfreies WLAN, einen Außenpool und Aussicht auf den Lago Atitlan und die 3 Vulkane dahinter.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
In einem ursprünglichen Steingebäude begrüßt Sie etwas außerhalb des malerischen Dorfes Nikoklia dieses Hotel mit einer traditionellen Taverne.

Dit hotel ligt net buiten Cheltenham.
Das Hotel befindet sich etwas außerhalb von Cheltenham.