Traduction de «seizoensgebonden regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hôtel Saint Jean kunt u genieten van seizoensgebonden, regionale gerechten.
Als Gäste im Hôtel Saint Jean kosten Sie in dessen Restaurant saisonale Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant van het tegenover gelegen hotel serveert een ontbijtbuffet en een selectie seizoensgebonden, regionale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an saisonalen und regionalen Gerichten werden im Restaurant des Hotels direkt gegenüber serviert.

In de avond kunt u er genieten van seizoensgebonden regionale specialiteiten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Am Abend genießen Sie hier regionale Spezialitäten der Saison, die aus frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

L'Estaminet Restaurant serveert Franse en Roemeense gerechten van 12:00 - 14:30 uur en 19:00 - 22:30 uur, en u kunt ook genieten van seizoensgebonden, regionale en thematische specialiteiten.
Das L'Estaminet Restaurant serviert von 12:00 - 14:30 Uhr und von 19:00 bis 22:30 Uhr französische und rumänische Küche. Auch saisonale, regionale und thematische Spezialitäten werden angeboten.

In het serrerestaurant met zomerterras van het Globana worden verschillende seizoensgebonden, regionale en internationale gerechten geserveerd.
Regionale sowie internationale Gerichte der Saison serviert Ihnen das Wintergarten-Restaurant des Globana, das auch über eine Sommerterrasse verfügt.

Het restaurant van het Gästgivaregård serveert seizoensgebonden, regionale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Gästgivaregård verwendet regionale Zutaten für seine saisonalen, regionalen Gerichte.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd, en het restaurant serveert tal van seizoensgebonden regionale specialiteiten.
Jeden Morgen wird ein Frühstück angeboten und das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten der Saison.

Elke dag bereidt het keukenpersoneel seizoensgebonden, regionale en internationale gerechten, zoals zelfgemaakte pizza's.
Die Mitarbeiter der Küche bereiten Ihnen täglich vorzügliche saisonale, regionale und internationale Gerichte, wie hausgemachte Pizzen, zu.

In restaurant de Bürgergarten worden seizoensgebonden regionale wildgerechten en populaire Duitse specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant des Bürgergartens verwöhnt Sie mit lokalem Wild und renommierten deutschen Spezialitäten.

Het restaurant van het Inter-Hotel Beauregard heeft een glazen terras met uitzicht op het meer en serveert seizoensgebonden regionale gerechten.
Das Restaurant im Inter-Hotel Beauregard bietet eine verglaste Terrasse mit Blick auf den See und serviert saisonale regionale Küche.