Vertaling van "seizoensgebonden menu's liefdevol bereid " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Seasons Restaurant biedt diverse seizoensgebonden menu's, liefdevol bereid door chef-kok Siobhan Devereux en een team van hoog gekwalificeerde koks.
Das preisgekrönte Restaurant Seasons bietet Ihnen eine große Auswahl an saisonalen Gerichten, die von Küchenchef Siobhan Devereux und einem Team von hochqualifizierten Köchen mit viel Liebe zubereitet werden.

De restaurants zijn gespecialiseerd in moderne Schotse gerechten, met een sterke invloed uit de Highlands. Er worden heerlijke seizoensgebonden menu's geserveerd, bereid met de beste lokale landbouwproducten.
Die Restaurants sind auf moderne schottische Küche mit einem starken Einfluss der Highlands spezialisiert und servieren exquisite saisonale Menüs aus den besten Produkten der Region.

Hutton's Brasserie biedt seizoensgebonden menu's, die bereid zijn met lokale ingrediënten. U kunt eten in de elegante eetzaal of buiten op het terras.
Im eleganten Speisesaal oder auf der Terrasse von Hutton's Brasserie werden Ihnen saisonale Menüs aus Produkten der Region serviert.

Het bekroonde restaurant Hermitage serveert een seizoensgebonden menu, dat wordt bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant Hermitage serviert saisonale Gerichte, die mit frischen, lokalen Produkten zubereitet werden.

Restaurant Lusso van het hotel serveert een seizoensgebonden menu, dat wordt bereid met ingrediënten van de plaatselijke markt.
Das hoteleigene Restaurant Lusso bietet saisonale Gerichte mit Zutaten vom örtlichen Markt.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

In hotel-restaurant La Regina staan traditionele en internationale gerechten op het menu, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant La Regina lockt mit traditionellen und internationalen Gerichten, die aus saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant serveert een seizoensgebonden menu met internationale gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant wählen Sie aus der saisonalen Auswahl an internationalen Gerichten und regionalen Spezialitäten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

In het restaurant staan traditionele gerechten en seizoensgebonden gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de omliggende boerderijen.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und saisonale Gerichte, die unter Verwendung von Produkten der heimischen Bauernhöfe zubereitet werden.

In het restaurant van NH Roma Midas staan authentiek Italiaanse gerechten op het menu, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie typisch italienische Gerichte mit saisonalen Zutaten, begleitet von einer Auswahl an Weinen.