Traduction de «seizoensgebonden gerechten waaronder vis en foie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant dat gespecialiseerd is in lokale, seizoensgebonden gerechten, waaronder vis en foie gras.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, in dem Sie lokale, saisonale Küche, wie zum Beispiel Fisch und Fois Gras genießen können.

Het restaurant van Hotel Lisboa serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder vers gevangen vis uit de haven van Frederikshavn.
Das Restaurant im Lisboa Hotel bietet Ihnen saisonale Gerichte, darunter frisch gefangenen Fisch aus dem Hafen von Frederikshavn.

In de Brasserie Lourens worden internationale gerechten met een culinair tintje geserveerd, en ook seizoensgebonden gerechten, waaronder wild.
Die Brasserie Lourens serviert Ihnen internationale Gerichte mit einem Hauch von Gourmetküche und saisonalen Zutaten wie Wild.

Het restaurant heeft een à-la-cartemenu en serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder mosselen en salades.
Das Restaurant serviert Ihnen Speisen à la carte mit saisonalen Gerichten, darunter Muscheln und Salate.

Voor het diner, biedt het Magdala on the Lake Restaurant een verscheidenheid aan seizoensgebonden gerechten, waaronder vegetarische opties.
Das Restaurant Magdala on the Lake serviert zum Abendessen eine Vielzahl saisonaler Gerichte einschließlich vegetarischer Optionen.

Het restaurant biedt een ruime keuze aan verse, seizoensgebonden gerechten, waaronder dagelijkse visspecials van de markt en 'surf and turf'.
Auch eine vegetarische Variante ist erhältlich. Das Restaurant bietet eine große Auswahl an frischen, saisonalen Gerichten, darunter täglich auch Fischspezialitäten und Surf and Turf vom Markt.

Er worden Frankische, seizoensgebonden gerechten, waaronder wild- en visspecialiteiten, geserveerd in het Kübler Hof.
Im Kübler Hof genießen Sie fränkische Küche sowie saisonale Wildgerichte und Fischspezialitäten.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit Trente en internationale gerechten, waaronder vis- en vleesgerechten en huisgemaakte desserts.
Das Restaurant spezialisiert sich auf Küche der Region Trentino sowie internationale Speisen, darunter auch Fisch- und Fleischgerichte sowie hausgemachte Desserts.

Het eigen restaurant Oasis serveert een verscheidenheid aan gerechten, waaronder vis, schaal- en schelpdieren en regionale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Oasis serviert eine Auswahl an Speisen wie Meeresfrüchte und regionale Küche.

Hostellerie du XVI Siècle beschikt over een rustiek restaurant met stenen elementen dat seizoensgebonden gerechten zoals vis en gegrilde vleesspecialiteiten serveert.
Das Restaurant im Landhausstil des Hostellerie du XVI Siècle ist mit Steinelementen eingerichtet und bietet saisonale Küche mit Fisch- und Grillspezialitäten.