Vertaling van "seizoensgebonden gerechten waaronder vers gevangen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Lisboa serveert seizoensgebonden gerechten, waaronder vers gevangen vis uit de haven van Frederikshavn.
Das Restaurant im Lisboa Hotel bietet Ihnen saisonale Gerichte, darunter frisch gefangenen Fisch aus dem Hafen von Frederikshavn.

De privé-kok bereidt internationale gerechten, waaronder vers gevangen vis van rond het eiland.
Der hauseigene Koch bereitet Ihnen Gerichte der internationalen Küche, auch solche mit frischem Fisch, der in der Gegend um die Insel herum gefangen wurde, zu.

Het restaurant van het Gran Hotel del Sella is gespecialiseerd in lokale gerechten, waaronder vers gevangen vis en zeevruchten.
Das Restaurant im Gran Hotel del Sella ist spezialisiert auf regionale Küche mit fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten.

Het eigen restaurant serveert lokale en internationale gerechten, waaronder vers gevangen vis.
Das hauseigene Restaurant bietet regionale und internationale Küche mit frisch gefangenem Fisch.

Het restaurant serveert traditionele, lokale gerechten, waaronder vers gevangen vis en pasta met aubergines.
Einige bieten zudem einen Balkon mit Blick auf das Mittelmeer. Das Restaurant im Pini Hotel serviert Ihnen traditionelle Küche, darunter frischen Fisch und Pasta mit Auberginen.

Het elegante Cousteau's Restaurant serveert traditionele Schotse gerechten, waaronder vers gevangen vis en lokale producten.
Das elegante Restaurant Cousteau serviert traditionelle schottische Küche mit frischem Fisch und einheimischen Produkten.

Trakteer uzelf op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant van het hotel, dat zowel klassieke en moderne gerechten biedt, waaronder vers gevangen vis en seizoensgebonden specialiteiten.
Zudem gelangen Sie mit dem Zug in nur einer Stunde zum Messegelände Hannover. Im rustikalen Hotelrestaurant kosten Sie delikate Gerichte - ob klassisch oder modern.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Mecklenburg-Vorpommern, waaronder vers gevangen vis.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Gerichte aus Mecklenburg-Vorpommern, darunter frisch gefangenen Fisch.

In het restaurant staan traditionele Ligurische gerechten op het menu, waaronder vers gevangen vis.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle ligurische Küche mit fangfrischem Fisch.