Traduction de «seizoensgebonden gerechten uit de regio neder-saksen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio Neder-Saksen. In de eetzaal Riepen wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück im Speisesaal Riepen serviert.

Het Schlossblick Restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio Neder-Saksen.
Das Schlossblick Restaurant serviert überdies saisonale Gerichte aus Niedersachsen.

Het rustiek ingerichte restaurant van Hotel Altes Stadthaus serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio Neder-Saksen.
Im rustikal gestalteten Restaurant des Hotels Altes Stadthaus kosten Sie saisonale Spezialitäten aus Niedersachsen.

Het klassieke Redeker restaurant biedt gerechten uit de regio Neder-Saksen, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Redeker werden Ihnen regionale Gerichte aus Niedersachsen serviert, die mit saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het Restaurant Pavillon van het Parkhotel beschikt over een lichte serre en serveert gerechten uit de regio Neder-Saksen, evenals een selectie heerlijke wijnen.
Im Restaurant Pavillon des Parkhotels, das einen hellen Wintergarten bietet, werden Ihnen Gerichte aus der Region Niedersachsen und eine Auswahl erlesener Weine serviert.

Het elegante restaurant van Zur Linde biedt een verscheidenheid aan gerechten uit de regio Neder-Saksen.
Das elegante Restaurant des Zur Linde bietet zahlreiche Gerichte aus der Region Niedersachsen.

Seizoensgebonden gerechten uit de regio Saksen worden geserveerd in het restaurant in landelijke stijl.
Saisonale Gerichte aus Sachsen werden Ihnen darüber hinaus im rustikalen Restaurant serviert.

Hotel Villa Königin Luise biedt hartige specialiteiten uit de regio Neder-Saksen en 's ochtends een ontbijtbuffet.
Das Hotel Villa Königin Luise bietet herzhafte Spezialitäten aus der Region Niedersachsen und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
In dem einen Restaurant können Sie saisonale Gerichte aus der Region genießen und im anderen wird moderne Küche serviert.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en serveert dagelijks een ontbijtbuffet en seizoensgebonden gerechten uit de regio Hessen.
Ein tägliches Frühstücksbuffet und hessische Küche der Saison serviert Ihnen das Restaurant mit Gartenblick.