Vertaling van "seizoensgebonden basis " (Nederlands → Duits) :

Deze bar ligt op het dorpsplein en biedt uitzicht op de bedrijvigheid op het water. Het Lookout Restaurant is geopend op seizoensgebonden basis.
Das saisonal geöffnete Lookout Restaurant ist auf Fisch- und Meeresfruchtplatten spezialisiert.

Het menu biedt internationale gerechten en unieke cocktails op een seizoensgebonden basis.
Die Speisekarte bietet internationale Küche und einzigartige Cocktails auf saisonaler Basis.

Het 2 Bridge Place serveert een Europees à-la-cartemenu met gerechten op basis van lokale ingrediënten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten.
Das 2 Bridge Place verwöhnt Sie mit europäischer Küche á la carte, die unter Verwendung von Zutaten aus der Region und einer Auswahl an saisonalen Gerichten zubereitet wird.

Een verblijf op basis van halfpension omvat een vast ontbijtmenu met seizoensgebonden, lokale gerechten waarvan u in de eetkamer kunt genieten.
Zur Halbpension gehört ein Tagesfrühstück mit Gerichten der regionalen Küche, das im Speisezimmer serviert wird.

Het restaurant van de accommodatie, Scoff Banter, serveert traditionele Britse gerechten op basis van seizoensgebonden producten.
Das Restaurant der Unterkunft, das Scoff Banter, serviert Ihnen traditionelle britische Küche mit saisonalen Produkten.

Vis, schaal- en schelpdieren vormen de basis van het seizoensgebonden menu, dat daarnaast vlees- en vegetarische gerechten biedt.
Fisch und Meeresfrüchte bilden den Schwerpunkt der saisonalen Speisekarte, die auch Fleischgerichte und vegetarische Kost bietet.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense gerechten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen traditionelle dänische Gerichte, die aus Zutaten der Saison zubereitet werden.

De Seaview Restaurant Bar serveert Europese en moderne Australische gerechten op basis van met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Seaview Restaurant and Bar serviert Ihnen europäische und moderne australische Küche mit saisonalen Zutaten.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Die Weinbar und das Restaurant Mosaic bieten einen Blick auf die lebhafte Straße Knez Mihailova und verwöhnen Sie mit einer Auswahl gehobener Weine und verschiedenen Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

Het kasteel heeft ook een gastronomisch restaurant met seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale ingrediënten.
Außerdem besitzt das Schloss ein Gourmetrestaurant, das Ihnen saisonale Menüs mit frischen Zutaten vom örtlichen Markt serviert.