Vertaling van "seizoenen en regionale " (Nederlands → Duits) :

In een indrukwekkende omgeving creëert onze chef authentieke gerechten, geïnspireerd op de seizoenen en regionale specialiteiten.
In beeindruckendem Ambiente kreiert unser Chefkoch authentische Gerichte mit jahreszeitlichen Schwerpunkten und regionalen Spezialitäten.

Het menu en het lunchbuffet worden aan de seizoenen aangepast en de gerechten zijn geïnspireerd op zowel internationale als regionale cuisine.
Die Speisekarte und das Mittagsbuffet richten sich nach der Saison und die Speisen sind sowohl von der internationalen als auch von der regionalen Küche inspiriert.

Het restaurant van Le Relais Saint Jean serveert regionale gerechten die met de seizoenen mee veranderen.
Das Restaurant des Le Relais Saint Jean serviert regionale, saisonal wechselnde Küche.

Les Jardins Sauvages, het restaurant van La Grée Des Landes, serveert regionale gerechten die veelal biologische zijn en variëren met de seizoenen.
Das Restaurant des La Gree des Landes, das Les Jardins Sauvages, serviert meist biologische regionale Küche, die je nach Jahreszeiten variiert.