Traduction de «seizoen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert regionale specialiteiten van het seizoen, waaronder wild uit de bossen van Beieren.
Im Restaurant genießen Sie saisonale Spezialitäten der Region, einschließlich Wild aus den bayerischen Wäldern.

Het voormalige 17de eeuws Carmelitas klooster heeft 52 kamers, waaronder 11 suites, een gastronomisch restaurant met terras, verwarmd buitenzwembad bij de kloostertuin (in het seizoen geopend) en de echte Cinq Mondes spa.
Es verfügt über 52 Zimmer, darunter 11 Suiten, Gourmet-Restaurant mit Terrasse, beheizten Außenpool in der Nähe der Klostergärten (saisonal geöffnet) und eingetragenes Cinq Mondes Spa.

Ook biedt deze accommodatie mogelijkheden tot ontspanning, waaronder een buitenzwembad (geopend in het seizoen).
Das Hotel verfügt auch über viele Freizeiteinrichtungen, wie einen saisonal geöffneten Außenpool.

Het restaurant van het hotel serveert Egeïsche gerechten, waaronder verse zeevruchten van het seizoen.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit ägäischer Küche und einer saisonalen Auswahl an frischen Meeresfrüchten.

Het Gordon Arms gebruikt superieure ingrediënten uit Schotland en de Hooglanden, waaronder hert, lam, wild (in het seizoen), en vis en zeevruchten van de kust van Moray.
Das Gordon Arms bereitet erstklassige Zutaten aus Schottland und den Highlands, darunter Hirsch, Wild und Lamm sowie Fisch und Meeresfrüchte je nach Saison für Sie zu.

In het restaurant van het hotel zijn diverse gerechten beschikbaar, waaronder specialiteiten van het seizoen en uit de streek.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten. Hierzug gehören auch regionale und saisonale Spezialitäten.