Vertaling van "seizoen een ruime " (Nederlands → Duits) :

Het biedt in elk seizoen een ruime keuze aan sportieve en recreatieve mogelijkheden.
Freuen Sie sich auf die Fülle an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in jeder Saison.

De bar serveert een ruime keuze aan salades of soepen, afhankelijk van het seizoen.
Die Bar serviert Ihnen je nach Saison eine Auswahl an Salaten oder Suppen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, en bestaat uit een verscheidenheid aan ontbijtgranen, pap en vers fruit, zoals aardbeien en frambozen (afhankelijk van het seizoen).
Das Frühstück wird im großen Speisesaal serviert und besteht aus einer Vielfalt von Getreideflocken, Haferbrei und frischem Obst, darunter je nach Saison Erdbeeren und Himbeeren.

Het avondmenu varieert per seizoen en biedt onder meer zelfgemaakte pasta, verse groenten en een ruime keuze aan desserts.
Die Abendkarte variiert saisonal und bietet hausgemachte Nudeln, frisches Gemüse und eine große Auswahl an Desserts.

Het menu verandert regelmatig naargelang het seizoen en een ruime keuze aan uitstekende regionale wijnen.
Auf der Karte stehen häufige wechselnde, saisonale Gerichte und eine erlesene Auswahl regionaler Weine.

De ruime kamers hebben een televisie en afhankelijk van het seizoen airconditioning of vloerverwarming.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit einem TV und, je nach Saison, Klimaanlage oder Fußbodenheizung.