Vertaling van "seehotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Seehotel heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Am privaten Badeufer des Seehotels stehen Sonnenliegen und -schirme für Sie bereit.

Het Seehotel heeft eetgelegenheden, zoals het panoramische restaurant Seaside, de Strandklause pub met een biertuin en de Strandbar Templin.
Zum gastronomischen Angebot des Seehotels gehören das Panoramarestaurant SeaSide, die Strandklause mit Biergarten und die Strandbar Templin.

De spa van het Seehotel heeft een sauna en een fitnessruimte.
Das Wellnesscenter im Seehotel umfasst einen Saunabereich, einen Fitnessraum sowie Schönheits- und Wellnessanwendungen.

De spa van het Seehotel heeft een oppervlakte van 900 m² en is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een fitnessruimte en een sauna met uitzicht op het meer.
Der 900 m² große Wellnessbereich im Seehotel umfasst eine Sauna mit Seeblick, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen Fitnessraum.

De spa van SeeHotel heeft een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Der Wellnessbereich des SeeHotels lädt mit einem Innenpool sowie einer Sauna, einem Whirlpool und einer Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Het Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel heeft een tuin om te zonnebaden en een eigen jachthaven.
Ein Garten zum Sonnenbaden und der Jachthafen vom Seehotel Kastanienbaum stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het Seehotel Vinzenz ligt aan de oever van de Wörthersee en wordt beheerd door een familie. Het heeft een eigen strand en een à-la-carterestaurant waar verse vis uit het meer wordt geserveerd.
Direkt am Ufer des Wörthersees bietet Ihnen das familiengeführte Seehotel Vinzenz einen eigenen Strand sowie ein À-la-carte-Restaurant, in dem frisch gefangener Fisch aus dem See serviert wird.

Het Seehotel Astoria heeft een privéstrand en ligt direct aan de oever van de Wörthersee.
Das Seehotel Astoria in Pörtschach liegt direkt am Ufer des Wörthersees und verfügt über einen eigenen Strand.

In dit hotel vindt u goede kwaliteit in combinatie met de betoverende sfeer van een idyllische kustplaats. Het Seehotel Grossherzog von Mecklenburg heeft een wit zandstrand (4 km lang) en u kunt zich verheugen op gezonde, frisse zeelucht.
Das Hotel vereint gute Qualität mit der bezaubernden Atmosphäre des idyllischen Seebades. Genißen Sie den 4 km langen weißen Strand und die gesunde frische Seeluft.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Das im Jahr 1890 erbaute Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof besticht durch seine beeindruckende historische Fassade und die herrliche Aussicht auf die Ostsee.